LG HT304SU-A2 Manual do proprietário

LG
Marca
LG
Modelo
HT304SU-A2
Categoria
Leitores de MP3 / MP4
Tipo
Manual do proprietário

Este manual também é adequado para

1
¦»n : HT304SU (HT304SU, SH34SU-S/W)
HT304SL (HT304SL, SH34SL-S/W)
HT304SQ (HT304SQ, SH34SQ-S/W)
P/NO : MFL61944514
¨·£´r¸Ê¨³¨·£´r¦»n°ºÉÇ ° LG
Åo¤µ¦µ ENERGY STAR
®
Á¡ºÉ°¦³··£µ¡
Äµ¦¦³®¥´¡¨´µ
ENERGY STAR
®
, Á¦ºÉ°®¤µ¥³Á¸¥¦³Á«®¦´°Á¤¦·µ
¨´¬³Á¡µ³
¦³
USB Direct Recording
´¹Å¥´°»¦r USB
¼®oµ 15
n°n° Portable In
¦´¢{Á¡¨µ°»¦rÂ¡¡µÅo°nµ
(MP3, Notebook ®¦º°°ºÉÇ)
¼®oµ 14
P/NO : MFL6194 514
4
2
o°ª¦¦³ª´Á¡ºÉ°ªµ¤¨°£´¥
o°ª¦¦³ª´
:
Ťnª¦Ádµ¦°Á¦ºÉ°(®¦º°µoµ®¨´) Á¡ºÉ°j°´
µ¦Á·Å¢¢jµÈ° Ťnª¦n°¤Â¤£µ¥ÄÁ¦ºÉ°oª¥´ªnµÁ° ¦»µÁ¦¸¥
nµ¼oεµ¤µεµ¦n°¤Â¤Á¦ºÉ°Ánµ´Ê
Á¦ºÉ°®¤µ¥¦¼µ¥¢jµ¸É¤¸®´ª¨¼«¦£µ¥Ä¡ºÊ 3 Á®¨¸É¥¤oµÁnµÂÁ¡ºÉ°Áº°¼oÄo¹°´¦µ¥
µ¦³ÂÅ¢¢jµÂ¦¼ ¹É°¥¼n£µ¥Ä´ªÁ¦ºÉ° oµnµÁdµ¦°Á¦ºÉ° nµ°µÅo¦´
°´¦µ¥µÅ¢¢jµÈ°Åo
Á¦ºÉ°®¤µ¥Ä£µ¥Ä¡ºÊ 3 Á®¨¸É¥¤oµÁnµÂŪoÁ¡ºÉ°Áº°¼oÄoÄ®o·´·µ¤εÂ³ε¸É·Ūo
´ªÁ¦ºÉ° Á¡ºÉ°j°´{®µµµ¦Äoµ¨³µ¦¼Â¨¦´¬µ (n°¤Â¤) Á¦ºÉ°
εÁº°
:
Ťnª¦ªµ°»¦r¸ÊÄ®o¼®¦º°ªµ¤ºÊÁ¡ºÉ°j°´µ¦Á·Á¡¨·Å®¤o®¦º°
Å¢¢jµÈ°
εÁº°
: Ťnª¦·´Ê°»¦r¸ÊŪoÄ¡ºÊ¸É¸Éε´ Án ¼o®´º°®¦º°¼oÁÈ°
o°ª¦¦³ª´ :
°»¦r¸ÊÄo¦³ÂÁ¨Á°¦r
Á¡ºÉ°ªµ¤¤´ÉÄÄµ¦Äoµ°»¦r¸Ê°¥nµ¼o° ¦»µ°nµ¼n¤º°µ¦Äoµ
Á¨n¤¸Ê°¥nµ¨³Á°¸¥¨³ÁÈ¼n¤º°µ¦ÄoµÁ¨n¤¸ÊŪoÁ¡ºÉ°Äo°oµ°·Ä°µ
Á¤ºÉ°Á¦ºÉ°Á¨nÁ¸¥Â¨³nµo°µ¦¦´¦·µ¦ ¦»µ·n°´ªÂ
ε®nµ¥Ä¨ooµnµ
µ¦ª»¤, µ¦¦´Ân®¦º°µ¦Äoµ°»¦r ¹É°Á®º°ÅµεÂ³ε¸É°·µ¥°¥¼nÄ¼n¤º°
µ¦Äoµ °µεĮoÁ·°´¦µ¥µ¦´¸¸É¡¦n¦³µ¥°°¤µÅo
Ťnª¦¡¥µ¥µ¤Ádµ¦°Á¦ºÉ°Á¡ºÉ°j°´µ¦ÃÂÁ¨Á°¦rÃ¥¦ oµÁdµ¦°Á¦ºÉ°°°
ÂÁ¨Á°¦r¸Éµ¤µ¦¤°Á®ÈÅo³Â¡¦n¦³µ¥°°¤µ
Ťnª¦o°¤°ÂÁ¨Á°¦r
o°ª¦¦³ª´
: Ťnª¦ªµ°»¦rÄ®oÃÊε (®®¦º°¦³ÁÈÄn) ¨³Å¤nª¦ªµ£µ³¸É¦¦»Êε Án
Â´°ŤoŪo¸Éoµ°°»¦r
o°ª¦¦³ª´Á¸É¥ª´µ¥Å¢¢jµ
°»¦rnªÄ®n¦³°oª¥ª¦µ¦εµÁ¡µ³´ª
´´Êª¦°Áoµnµ¥Å¢o°nµ¥Å¢Ä®o°»¦r¸ÊÁ¡¸¥°»¦rÁ¸¥ªÁnµ´Ê ¨³Å¤n¤¸ª¦¥n°¥®¦º°
Áoµnµ¥Å¢Ä»°ºÉÇ °¸ °oµ°·o°¤¼¨εÁ¡µ³°¼n¤º°µ¦ÄoµÁ¨n¤¸ÊÁ¡ºÉ°ªµ¤ÂnÄ
Ťnª¦Á¸¥¨´ËÅ¢°°»¦rÅ¢¢jµ®¨µ¥Ç °»¦rÁoµ´Áoµnµ¥Å¢¸É´ÄÁª¨µÁ¸¥ª´ oµÁoµnµ¥Å¢
nµ¥¦³ÂÅ¢¢jµ¤µÁ·Å, ®¨ª¤®¦º°妻Á¸¥®µ¥, µ¥n°®¦º°µ¥Å¢¢jµ¸®¨»¨»n¥, 妻Á¸¥®µ¥
®¦º°ª®»o¤°µ¥Å¢Â°°¤µ Ä¦¸Ä¦¸®¹Én°Å¸Ê°µÁ}µÁ®»¸ÉεĮoÁ·Á¡¨·Å®¤o®¦º°
Å¢¢jµÈ°Åo ª¦¦ª°µ¥Å¢¢jµ°°»¦r¸ÉnµÄoÁ}¦³ε ¨³oµ¡ªnµµ¥Å¢¢jµ妻
®¦º°Á¸¥®µ¥ÄnªÄnª®¹ÉÈµ¤ °¨´ËÅ¢¢jµ°°µÁoµnµ¥Å¢, ®¥»Äoµ°»¦r¨³Á¦¸¥nµ
¼oεµ¤µÁ}¼oÁ¨¸É¥µ¥Å¢
j°´µ¥Å¢¢jµÅo¦´ªµ¤Á¸¥®µ¥´Êµµª´»®¦º°Á¦ºÉ°´¦ Án ·Á¸Ê¥ª, ®´°, Ä¨o´¦³¼
®¦º°µÁ· ª¦Ä®oªµ¤¦³¤´¦³ª´Á}¡·Á«¬宦´nª¨´ËÅ¢, Áoµnµ¥Å¢Â¨³ε®n¸Éµ¥Å¢¢jµ
¥ºÉ°°¤µµ°»¦r
¹¸É´ª¨´ËÅ¢Á¡ºÉ°°µ¥Å¢¢jµ°°µÁoµnµ¥Å¢¸É´ Á¤ºÉ°·´Ê°»¦r¸Ê ¦ª°ªnµ¨´ËÅ¢°¥¼nÄ
ε®n¸Éµ¤µ¦Á¸¥/°Åonµ¥
3
°o°¦´nµoª¥Á¦ºÉ°Á¨n¸ª¸¸¦¸¸¢Áª°¦rÁ¦ºÉ°Ä®¤n
µ¦´
µ¦·´ÊÁ¦ºÉ°Á¨n .................................................................................................. 4
´ªÁ¦ºÉ°Á¨n ............................................................................................................. 4
µ¦ÁºÉ°¤n°Á¦ºÉ°Á¨n .............................................................................................. 5
¦¸Ã¤ °Ã¦¨ ......................................................................................................... 6
µ¦´Ê£µ¬µ¸ÉÄoÂ°£µ¡ - µ¤µ¦Á¨º°Åo ............................................... 7
µ¦´Ê¦®´¦³Á« - µ¤µ¦Á¨º°Åo ..................................................................... 7
µ¦¦´´ÊÁ¦ºÉ°Á¨n ........................................................................................... 7-9
µ¦¦´´Ê¨ÎµÃ¡¦³ 5.1 n°Á¸¥ ...................................................................... 8
Á¡¨·Á¡¨·Å´Ã¦Â¦¤µ¤Á¸¥¸É´ÊŪo¨nª®oµ .............................................. 9
µ¦Âo°¤¼¨°Ân·r .................................................................................. 10
µ¦Á¨nÂn·r®¦º°Å¢¨rÁ¡¨ ....................................................................... 10-12
µ¦¦´¤Å¢¨r£µ¡nµ¥ ............................................................................................ 12
µ¦¦´¢{ª·¥» .......................................................................................................... 13
µ¦Äo°»¦r USB ................................................................................................. 14
µ¦¦´¢{Á¡¨µÁ¦ºÉ°Á¨nÂ¡¡µ°nµ .................................................. 14
µ¦´¹Å¥´°»¦r USB .................................................................................. 15
¦®´£µ¬µ ................................................................................................................ 16
¦®´¦³Á« ............................................................................................................. 16
µ¦ÂoÅ{®µÁºÊ°o .......................................................................................... 17
·°Ân·r¸Éµ¤µ¦Á¨nÅo ......................................................................... 18
o°¤¼¨εÁ¡µ³ ........................................................................................................... 19
4
µ¦¦³°¨ÎµÃ¡Áoµ´Á¦ºÉ°Á¨n¸ª¸¸ ¦¸¸¢Áª°¦r
nµ³Åo¦´µ¥¨ÎµÃ¡ 6 Áo¸É´Á¦¸¥¤ÅªoÄ®o
Ân¨³µ¥³¤¸Â¦®´¸Ä¨o¨µ¥µ¥Â¨³n°®¹ÉÄ®¨ÎµÃ¡Áoµ´Á¦ºÉ°Á¨n¸ª¸¸ ¦¸¸¢Áª°¦r
n°µ¥Áoµ´Á¦ºÉ°Á¨n¸ª¸¸ ¦¸¸¢Áª°¦r
Á¡ºÉ°n°µ¥´µÅ¥´Á¦ºÉ°Á¨n¸ª¸¸ ¦¸¸¢Áª°¦r Ä®oÂ¡¨µ·Á¡ºÉ°Ádn°ÁºÉ°¤n°
°µ¥´µ¨³¨n°¥Â¡¨µ·
n°¨µ¥µ¥¸ε°Ân¨³ÁoÁoµ´´Êªn°¸É¤¸
Á¦ºÉ°®¤µ¥ - (¨) ¨³¨µ¥µ¥¸ÉÁ®¨º°Áoµ´
´Êªn°¸É¤¸Á¦ºÉ°®¤µ¥ + (ª)
´ªÁ¦ºÉ° ¨ÎµÃ¡ ε®n
REAR R (®¨´ªµ) ¸Áµ °¥¼noµ®¨´ªµ¤º°°nµ
REAR L (®oµªµ) ¸Â °¥¼noµ®oµ°nµ oµªµ¤º°°°£µ¡
CENTER (¨µ) ¸Á¸¥ª oµ°£µ¡ °¥¼noµ®oµnµÃ¥¦
SUB WOOFER (´ª¼Á¢°¦r) ¸o¤ µ¤µ¦ªµŪoε®nÄÇ oµ®oµ°nµ
FRONT R (®¨´oµ¥) ¸ÊεÁ·°¥¼noµ®¨´oµ¥¤º°°nµ
FRONT L (®oµoµ¥) ¸µª °¥¼noµ®oµ°nµ oµoµ¥¤º°°°£µ¡
ª¦¦³¤´¦³ª´´n°Å¸Ê
¦³¤´¦³ª´ÁÈÇ °¤º°®¦º°ª´»ÄÇ ¨Ä*n°¼o¨ÎµÃ¡
*n°¼o¨ÎµÃ¡ : nª¦oµÁ¸¥»o¤´ª¨ÎµÃ¡ (¼o¨ÎµÃ¡)
µ¦·´ÊÁ¦ºÉ°Á¨n ´ªÁ¦ºÉ°Á¨n
1 »i¤ POWER ( )
Ád®¦º°dÁ¦ºÉ°Á¨n
2 n°¦¦»Ân·r
3 »i¤ Volume (-/+)
ª»¤¦³´Á¸¥Á¤ºÉ°Äoµ¦εµÄÇ
4 °Âo°¤¼¨
5 »i¤ Open/Close ( )
6 »i¤ Play/Pause ( / )
7 »i¤ Stop ( )
8 »i¤ Function (F)
Á¨º°µ¦εµ¨³Â®¨n´µÁoµ
(
DVD/CD, USB, AUX, PORTABLE, FM, AM
)
9 »i¤ TUNING (-/+) ( , ) Skip/Search (»i¤oµŪo)
10n°n° MIC 1/MIC 2
n°Å¤Ã¦Ã¢Áoµ´n°n°Å¤Ã¦Ã¢ MIC 1 ®¦º° MIC 2 Åo´Ê°n°
12n°n° USB
nµµ¤µ¦Á¨nÅ¢¨r£µ¡£µ¡¥¦r, £µ¡·É¨³Á¸¥ Ã¥n°´°»¦r USB
13n°¦´´µ PORT. (Portable) IN
nµµ¤µ¦»Å´Á¸¥Á¡¨µ°»¦r£µ¥°
5
µ¦ÁºÉ°¤n°Á¦ºÉ°Á¨n
Äoµ¥´µn°µn°n°Á¦ºÉ°Á¨n¸ª¸¸Áoµ´Ã¦´«r (Á¦ºÉ°Á¨n¸ª¸¸®¦º°°»¦r··°¨) °nµ
¦ª°n°n°Ã¦´«r°nµ ¨³Á¨º°µ¦ÁºÉ°¤n°Â
®¦º°
»£µ¡°£µ¡¸É¸³Åoµ¤¨Îµ´µ
¹
Äoµ¥´µ£µ¡n°µn° VIDEO
OUTPUT (MONITOR) Á¦ºÉ°Á¨n
n°¦´´µ£µ¡Ã¦´«r
°nµ
µ¦n°µ¥´µ´n° Video Out ( )
µ¦n°µ¥´µ Component Video (
)
n°µn° COMPONENT VIDEO OUT (PROGRESSIVE SCAN)
Á¦ºÉ°Á¨nÁoµ´n°¦´´µ£µ¡¸É¦´Ã¦´«r
°nµ oª¥µ¥´µ£µ¡ Y PB PR
xoµÃ¦´«rnµ¦°¦´¦¼Â progressivescan nµo°
Äoµ¦ÁºÉ°¤n°¸Ê¨³¦´´Ê [Progressive Scan] Ä
[Display] Á¡ºÉ°´ÊŪo¸É [On] (¼®oµ 8)
µ¦n°µ¥°µµ« FM/AM
¨ºÉ AM - n°µ¥°Áµ°µµ« AM
Â®nªÁoµ´Á¦ºÉ°Á¨n¸ª¸¸¦¸¸¢Áª°¦r
¨ºÉ FM - n°µ¥°µµ« FM
Á¦ºÉ°³µ¤µ¦¦´´µª·¥»Åo
´Á¤µ¹Ê Á¤ºÉ°¨µ¥µ¥°µµ«
¥º¦¨³°¥¼nÄÂª°
µ¦n°µ¥´µ´n° Audio In
Á¸¥µ¥Å¢¢jµÁoµ´Áoµnµ¥Å¢
Á¡¨·Á¡¨·´Á¸¥µ°»¦r£µ¥°¨³Á¨º°µ¦εµ
nµµ¤µ¦Á¡¨·Á¡¨·´Á¸¥µ°»¦r£µ¥°nµÁ¦ºÉ°Á¨n¸Ê ¨³nµ¥´µ¤µ¦Á¨º°µ¦εµÅo
»i¤
FUNCTION
Ê뵂 Á¡ºÉ°Á¨º°¦´´µµ®¨n´µ¨³µ¦εµ¸Éo°µ¦ (
DVD/CD,
USB, AUX, PORTABLE, FM, AM
)
n°n°´µÁ¸¥ (Audio)
°Á¦ºÉ°Á¨n¸ª¸¸Á¦ºÉ°¸Ê¤¸¦®´¸
(¸Â宦´´µÁ¸¥oµªµ
¨³¸µª宦´´µÁ¸¥oµoµ¥)
oµÃ¦´«r°nµ¤¸n°¦´´µ
Á¸¥Á¡¸¥n°Á¸¥ªÁnµ´Ê (äÃ)
Ä®on°µ¥´µÁ¸¥Áoµ´n°´µ
Á¸¥oµoµ¥ (¸µª) Á¦ºÉ°Á¨n¸ª¸¸
6
»i¤ FUNCTION
: Á¨º°µ¦εµ¨³Â®¨n´µÁoµ (
DVD/CD,
USB, AUX, PORTABLE, FM, AM
)
»i¤ SLEEP
: ´ÊdÁ¦ºÉ°Á¨n¸ª¸¸°´Ã¤´·µ¤nªÁª¨µ¸Éε®Ūo
(Dimmer : LED (Light-emitting diode) ¸ÉÂª»¤oµ®oµ³®¦¸É¨
¦¹É®¹ÉÄµ³ÁdÁ¦ºÉ°Á¨n°¥¼n)
»i¤ POWER
: Ád®¦º°dÁ¦ºÉ°Á¨n¸ª¸¸
»i¤ OPEN/CLOSE
: Ád®¦º°dn°¦¦»Ân·r
»i¤ TITLE
: oµÅÁ·Ê¨{»´¤¸Á¤¼ Á¤¼ÅÁ·Ê¨³Â°£µ¡ ¤·³´Ê
Á¤¼°Ân·r³ÂÂ
»i¤ DISPLAY
: Ád°Âµ³µ¦εµ°£µ¡
»i¤ MENU
: ÁdÁ¤¼ÄÂn¸ª¸¸
»i¤ SETUP
: Ád®¦º°dÁ¤¼¦´´Ê
»i¤ PRESET
( / ) : Á¨º°µ¸ª·¥»¸ÉÁÈ°¥¼nÄ®nª¥ªµ¤ε
»i¤ TUN. (-/+)
: ¦´®µµ¸ª·¥»¸Éo°µ¦
»i¤
/ / /
(oµ¥/ªµ/¹Ê/¨)
: ÄoÁ¡ºÉ°Á¨ºÉ°nµ°Â¨
µ¦εµ°£µ¡
»i¤ ENTER
: ¥º¥´·É¸ÉÁ¨º°ÄÁ¤¼
»i¤ RETURN
( ) : »i¤Á¡ºÉ°¥o°¨´Áoµ¼nÁ¤¼
»i¤ REC
( ) : ¦³ USB Direct Recording
»i¤ STOP
( ) : ®¥»Á¨n®¦º°®¥»´¹
»i¤ PLAY ( ), MO./ST.
: Á¦·É¤Á¨n, Á¨¸É¥¦³Á¸¥äÃ/Á°¦·Ã°
»i¤ PAUSE/STEP
( ) : ®¥»Á¨n´Éª¦µª
»i¤ SKIP
( / ) : Á¨ºÉ°Å¥´µ¦rÁ°¦r/Á¦ºÉ°/Á¡¨n°Å®¦º°
¸Énµ¤µ
»i¤ SCAN
( / ) : o®µÅoµ®¨´®¦º°Åoµ®oµ
¦¸Ã¤ °Ã¦¨
µ¦ÄnÂÁ°¦¸É¨Ä¦¸Ã¤
¦ª°ªnµÄnÂÁ°¦¸Éµ¤Á¦ºÉ°®¤µ¥ + (ª) ¨³ - (¨) ¸ÉÂ°¥¼nÄ
¦¸Ã¤Ä®o¼o°
»i¤ REPEAT/RANDOM
: Á¨º°¦¼Âµ¦Á¨n (Á¨nÊε/»n¤¨Îµ´)
»i¤ MUTE
: Á¡ºÉ°dÁ¸¥´Éª¦µª
»i¤ VOL (¦³´Á¸¥) (+/-)
: ¦´¦³´Á¸¥°¨ÎµÃ¡
»i¤ LGEQ
: nµµ¤µ¦Á¨º°Á¸¥µ¤·®¦º°¦¼ÂÁ¸¥¡·Á«¬Åo
Ã¥Äo»i¤ LG EQ
»i¤ EQ (Á¸¥¡·Á«¬ EQUALIZER)
: nµµ¤µ¦Á¨º°¦¼ÂÁ¸¥Åo
»i¤ SUBTITLE
: ¦³®ªnµÁ¨n »i¤
SUBTITLE
Ê뵂 Á¡ºÉ°Á¨º°£µ¬µ
°ε¦¦¥µ¥Äo£µ¡¸Éo°µ¦
»i¤´ªÁ¨ 0-9
: Á¨º°®¤µ¥Á¨°´ªÁ¨º°ÄÁ¤¼
»i¤ª»¤Ã¦´«r
: ª»¤Ã¦´«r (Á¡µ³Ã¦´«r LG Ánµ´Ê)
µ¦ª»¤Ã¦´«r
nµµ¤µ¦ª»¤¦³´Á¸¥, ®¨n´µ¸É¦´Á¦ºÉ°¨³Ád/d
Ã¦´«r°°¨¸Åo »i¤
POWER (TV)
oµŪo ¨³»i¤
PR/
CH (+/-)
Ê뵂 ¦³´ÉÃ¦´«rÁd®¦º°dµ¦εµ
»i¤ PROG./MEMO
: Ád®¦º°dÁ¤¼ Program
»i¤ ECHO VOL.
: ¦´¦³´Á¸¥´ªµ
»i¤ MIC VOL.
: ¦´¦³´Á¸¥°ŤÃ¦Ã¢
»i¤ VOCAL FADER
: nµµ¤µ¦Á¡¨·Á¡¨·´µ¦εµ¸ÊÅoÁ®¤º°´
µ¦µÃ°Á³ Ã¥µ¦¨Á¸¥¦o°°´¦o°εÄ®¨n´µÁ¸¥nµÇ
* : »i¤¸ÊŤnÄoµ
7
µ¦´Ê£µ¬µ¸ÉÄoÂ°£µ¡-µ¤µ¦Á¨º°Åo
¦³®ªnµÄoµÁ¦ºÉ°Á¨n¸ÊÄ¦´Ê¦ Á¤¼¦´´Ê£µ¬µ³Â°Ã¦´«r°nµ nµo°
Á¨º°£µ¬µÄ®oÁ¦¸¥¦o°¥n°ÄoµÁ¦ºÉ°Á¨n £µ¬µ°´§¬³Á}£µ¬µ¸É´ÊŪoÁ}nµ´Êo
¦¸Ã¤
1 ÁdÁ¦ºÉ°Á¨n¸ª¸¸¦¸¸¢Áª°¦r :
µ¦µ´ªÁ¨º°£µ¬µÂ°£µ¡ :
POWER
2 Á¨º°£µ¬µ :
3 »i¤ : ENTER
4 ¥º¥´Ã¥»i¤ : ¨³ ENTER
µ¦´Ê¦®´¦³Á«-µ¤µ¦Á¨º°Åo
nµµ¤µ¦´Ê¦®´¦³Á«ÅoÃ¥εµ¤´Ê°¸ÉÂÄoµ¨nµ¸Ê
¦¸Ã¤
1 ÂÁ¤¼¦´´Ê: SETUP
2 Á¨º°Á¤¼ LOCK Ä¦³´¦ :
3 Á¨ºÉ°Å¥´¦³´¸É° :
Â¦®´¦³Á«¸Éµ¤µ¦Á¨º°ÅoÄ¦³´¸É° :
4 Á¨ºÉ°Å¥´¦³´¸Éµ¤ :
5 Än¦®´nµ¦®´Ä®¤n : »i¤´ªÁ¨ (0-9)
¨³»i¤ ENTER
6 Än¦®´nµ¦®´Ä®¤n°¸¦´ÊÁ¡ºÉ°¥º¥´ : »i¤´ªÁ¨ (0-9)
¨³ »i¤ ENTER
7 Á¨º°¦®´宦´£¼¤·¦³Á« :
®¨´µÁ¨º°¦®´¦³Á«Â¨oª nµ³µ¤µ¦Á¨º°¦³´Ä
µ¦¨È°ª»¤Â¨³¦®´nµÅo (®oµ 16)
¨³ »i¤ ENTER
8 ¥º¥´Ã¥»i¤ :
¦ª°ªnµnµÅo´Ê¦®´¦³Á« n°°°µÁ¤¼¦´´Ê
¤·³´Ênµ³Å¤nµ¤µ¦´Ê¦³´Äµ¦¨È°ª»¤®¦º°
¦®´nµÅo
ENTER
µ¦¦´´ÊÁ¦ºÉ°Á¨n
¦¸Ã¤
1 ÂÁ¤¼¦´´Ê: SETUP
2 Á¨º°´ªÁ¨º°¸Éo°µ¦Ä¦³´¦ :
3 Á¨ºÉ°Å¥´¦³´¸É° :
4 Á¨º°´ªÁ¨º°¸Éo°µ¦Ä¦³´¸É° :
5 Á¨ºÉ°Å¥´¦³´¸Éµ¤ :
6 Á¨¸É¥nµµ¤ªµ¤o°µ¦ : , ENTER
µ¦¦´´ÊÁ¦ºÉ°Á¨n - ¸Énµµ¤µ¦εÅoÁ¡·É¤Á·¤
µ¦¦´´Ê£µ¬µ
Á¤¼ Language
- Á¨º°£µ¬µ°Á¤¼¦´´Ê¨³°Âµ³µ¦εµ°£µ¡
Disc Audio/Disc Subtitle/Disc Menu
- Á¨º°£µ¬µÁ¸¥¡µ¥r/ε¦¦¥µ¥Äo£µ¡/°Á¤¼
[
Original
] : Á¨º°Äo£µ¬µo´°Ân·rÂn¨³Ân
[
Others
] : oµnµo°µ¦Á¨º°£µ¬µ°ºÉÇ »i¤´ªÁ¨¨³»i¤
ENTER
Á¡ºÉ°Än¦®´´ªÁ¨
4 ´ªÃ¥¹Ê°¥¼n´µ¦µ¦®´£µ¬µ¸ÉÂÄnªo°¤¼¨°oµ°· (¼®oµ 16) oµnµÄn¦®´
£µ¬µ·n°»i¤
ENTER
»i¤
CLEAR
Á¡ºÉ°¨´ªÁ¨¨oª¹Än¦®´¸É¼o°
[
OFF
] (宦´ Disc Subtitle) : dε¦¦¥µ¥Äo£µ¡
8
µ¦¦´´Ê£µ¡
TV Aspect
- Á¡ºÉ°Á¨º°°´¦µnª°£µ¡ Ã¥¥¹µ¤µ°°Ã¦´«r°nµ
[
4:3
]: Á¨º°Á¤ºÉ°n°´Ã¦´«rÂ¤µ¦µ 4:3
[
16:9
]: Á¨º°Á¤ºÉ°n°´Ã¦´«rÂŪr¦¸ 16:9
Display Mode
- oµnµÁ¨º°¸É 4:3 nµo°ε®ªnµnµ°ÂÂŪr¦¸¨³ÂÂn¢d¨¤r
Á¡ºÉ°Â°Ã¦´«r°nµ
[
LetterBox
]: Â£µ¡ÂŪr¦¸ Ã¥¤¸Â¸ε¸Éoµ¨³¨nµ°°£µ¡
[
Panscan
]: Â£µ¡ÁȤ°£µ¡ÄÂ 4:3 Ã¥´£µ¡Änª¸ÉÁ·µ¤εÁ}
¦³ Progressive Scan (宦´ÁºÉ°¤n°´µ Component Video)
- Á¨º°nµ¥´µ
á¦Á¦¸¢¸Én°n° COMPONENT/PROGRESSIVE SCAN OUTPUT oµÃ¦´«rnµ¦´´µ
á¦Á¦¸¢ nµ³Á¡¨·Á¡¨·Å´¸¸É°·É¤Á°·¨³£µ¡»£µ¡¼Ã¥Á¨º° [On] oµÃ¦´«rnµŤn¦´
´µá¦Á¦¸¢Ä®oÁ¨º°¸É [Off]
oµÁ·o°·¡¨µÁ¤ºÉ°nµ´Ê¦³ Progressive Scan Ūo¸É [On] Ä®onµ¦´´Ê´ªÁ¦ºÉ°Á¨nÄ®¤n ·É¦Ä®oε
Ân·r°°µÁ¦ºÉ°Á¨n µ´Ê»i¤
STOP
oµŪo 5 ª·µ¸ ´µ£µ¡¸Énµ¥³¨´Å¥´nµ¦´´Ê
¤µ¦µ ¨³£µ¡³¦µ°£µ¡Ã¦´«r
µ¦¦´´ÊÁ¸¥
DRC (Dynamic Range Control)
- εĮoÅoÁ¸¥¸ÉÂn¤ÄÁ¤ºÉ°¦´¦³´Á¸¥Ūo¸ÉÉ뵂 (Á¡µ³¦³
Dolby Digital Ánµ´Ê) ´ÊŪo¸É [
On
] Á¡ºÉ°Äoµ¦εµ¸Ê
Volcal
- ´ÊŪo¸É [
On
] Ánµ´Ê Á¤ºÉ°Á¨nÂn¸ª¸¸µ¦µÃ°Á³Â®¨µ¥n°Á¸¥ n°Á¸¥µµ¦µÃ°Á³³
¦ª¤´Á¸¥Á°¦·Ã°·
Semi Karaoke
- Á¤ºÉ°µÁ°¦r/ÅÁ·Ê¨/Á¦ºÉ°/Á¡¨·Ê»¨ µ¦εµ¸Ê³Â³Â°Ã¦´«r
¡¦o°¤oª¥Á¸¥Â¦
Ân·r¸Éµ¤µ¦Äoµ¦εµ Semi Karaoke Åo : Ân¸ª¸¸/Ân¸ª¸¸ µ¦µÃ°Á³
[
On
] : Á¤ºÉ°nµ¦o°Á¡¨¨³Â³¦µ°Ã¦´«r
[
Off
] : Á¸¥Â¦Â¨³³Â³Å¤n¦µ°Ã¦´«r
- µ¦εµ¸Ê³ÄoÅoÄ¦¼Â DVD/CD
- µ¦εµ Semi Karaoke ³ÄoÅoÁ¤ºÉ°n°Å¤Ã¦Ã¢
- Ä¦¸¸É¤¸Á¸¥Â¦Â¨³³Â¦µÁ¤ºÉ°Á¨¸É¥µÁ°¦rÅ¢¨r£µ¡¥¦r¦³®ªnµÁ¨n Ä®o´Ê¦³
Semi Karaoke Ūo¸É [Off] µÁ¤¼¦´´Ê®¦º°°ŤÃ¦Ã¢°°
¦¸Ã¤
1 ÁdÁ¤¼¦´´Ê : SETUP
2 Á¨º°Á¦ºÉ°®¤µ¥ auido :
3 Á¨º° right Á¡ºÉ°ÁoµÁ¤¼Á¸¥
µ´ÊÁ¨º° 5.1 Speaker Setup : ENTER
4 Á¨º°¨ÎµÃ¡¸Énµo°µ¦¦´ :
5 Á¨º°¦µ¥µ¦Á¨º°¨³Á¨¸É¥µ¦¦´´Ê
6 ´Ê¦³´ (Á¸¥) °¨ÎµÃ¡ :
µ -5dB ¹ +5dB
µ°¨ÎµÃ¡³¼¦´´ÊŪoµ¥´ª nµŤnµ¤µ¦Á¨¸É¥Åo
7 oµnµÁºÉ°¤n°¨ÎµÃ¡´Á¦ºÉ°Á¨n µ¦¦´´Ê
¦³¥³®nµ¨ÎµÃ¡³εĮo¦µ¹nªÁ¸¥¸ÉÁ·µ
¤µ¹ε®n¸Énµ¦´¢{ ¥°¤Ä®oÁ¸¥Ân¨³¨ÎµÃ¡
¤µ¹¼o¢{ÄÁª¨µÁ¸¥ª´
8 °´µÂn¨³¨ÎµÃ¡ :
¦´¦³´Á¸¥Á¡ºÉ°°´µ
9 ´¹µ¦¦´´Ê¨³°°µÁ¤¼¦´´Ê RETURN
µ¦¦´´Ê¨ÎµÃ¡ 5.1 n°Á¸¥
9
µ¦¦´´Êµ¦¨È°ª»¤
宦´ÁdÄoµ¦¨È°ª»¤ nµo°Än¦®´nµÁ}´ªÁ¨ 4 ®¨´n° oµnµ¥´ŤnÅoÄn¦®´nµ
Á¦ºÉ°³°Ä®onµÄn¦®´nµ Än¦®´nµ°nµÁ}´ªÁ¨ 4 ®¨´ µ´Ê»i¤
ENTER
Än¦®´°¸¦´Ê
¨oª»i¤
ENTER
Á¡ºÉ°¦ª°¦®´ oµnµÄn¦®´nµŤn¼o° »i¤
CLEAR
µ´ÊÂoÅÄ®o¼o°
oµnµ¨º¤¦®´nµ°nµ nµµ¤µ¦Á¨¸É¥¦®´nµÅo εÂn·r°°µÁ¦ºÉ°Á¨n »i¤
SETUP
Á¡ºÉ°ÂÁ¤¼ Setup Än¦®´ t210499u ¨³»i¤
ENTER
¦®´nµÁ·¤³¼¥Á¨·
Rating
- Á¨º°¦³´Äµ¦¨È°ª»¤ ´ªÁ¨¸Éo°¥¨®¤µ¥¹µ¦ε´µ¦Á¨n¤µ¹Ê Á¨º° [Unlock]
Á¡ºÉ°dµ¦¨È°ª»¤
Password
- ´Ê®¦º°Á¨¸É¥¦®´nµ宦´µ¦¨È°ª»¤
[
New
] : Än¦®´nµÄ®¤nÁ}´ªÁ¨ 4 ®¨´Ã¥Äo»i¤´ªÁ¨¨³»i¤
ENTER
Än¦®´nµÄ®¤n°¸¦´Ê
Á¡ºÉ°¥º¥´ [
[
Change
] : ®¨´µÄn¦®´nµÁ·¤ Än¦®´nµÄ®¤n 2 ¦´Ê
Area code
- Á¨º°¦®´¡ºÊ¸É宦´ÄoÁ}¦³´Äµ¦ε´µ¦Á¨n ·É¸Ê³ε®¤µ¦µ°¡ºÊ¸É
¹ÉÄo宦´ª»¤µ¦Á¨nÂn¸ª¸¸ ¼ t¦®´¦³Á«u Ä®oµ 19
µ¦¦´´Ê°ºÉÇ
DivX(R) VOD
- µ¦·¬´°¨¸Åo´¦®´¨³Á¸¥¦·µ¦ DivX® VOD (Video On Demand) °nµ¤µÄ®o
¹ÉεĮonµµ¤µ¦ÁnµÂ¨³ºÊ°£µ¡¥¦rÃ¥Äo¦·µ¦ DivX® VOD Åo
宦´¦µ¥¨³Á°¸¥Á¡·É¤Á·¤ Á·Á¥¸É¥¤¤Åo¸ÉÁªÈÅr www.divx.com/vod
»i¤
ENTER
Ä³¸ÉÂªnµ°¥¼n [DivX(R) VOD] ¨³nµ³µ¤µ¦¦´¤¦®´宦´¨³Á¸¥
°Á¦ºÉ°Á¨n¸ª¸¸¦¸¸¢Áª°¦rÁ¦ºÉ°¸ÊÅo
Á¡¨·Á¡¨·´¦¼Âµ¤Á¸¥¸É´ÊŪo
Á¦ºÉ°Á¨n¸ÊÅo´Á¦¸¥¤µ¤Á¸¥¦°·«µŪo nµ¹µ¤µ¦Á¨º°¦¼ÂÁ¸¥¸Éo°µ¦Ã¥
Äo»i¤
SPECIAL EQ/NIGHT
nµµ¤µ¦Á¨¸É¥µ¦¦´´Ê
SPECIAL EQ/NIGHT
oª¥»i¤
¨¼«¦ ³¸Éo°¤¼¨
SPECIAL EQ/NIGHT
Â°Ã¦´«r
¦µ¥µ¦Â宦´°µ¤Á¸¥°µÂnµÅ¹Ê°¥¼n´®¨n´µ¨³¦¼ÂÁ¸¥
°£µ¡ ε°·µ¥
NATURAL nµµ¤µ¦Á¡¨·Á¡¨·Å´Á¸¥»n¤µ¥Â¨³Á}¦¦¤µ·
Local Specialization ¦´Á¸¥¡·Á«¬µ¤o´ (DANGDUT/ARABIC/PERSIAN/INDIA/REGUETON/
equalizer MERENGUE/SALSA/SAMBA)
AUTO EQ ¦¼ÂÁ¸¥¸ÉÅo¦´ªµ¤·¥¤¤µ¸É»´»¦³Á£¦ª¤´ÊÅ¢¨rÁ¡¨ MP3 ID3
tag
POP ¦¼Â¸Ê³Ä®oÁ¸¥¸ÉÄ®oªµ¤¦¼o¹¦³º°¦º°¦o Ä®onµ¦¼o¹Á®¤º°¦´¢{
CLASSIC µ¦ÂÁ¡¨ rock, pop, jazz ®¦º° classic
JAZZ
ROCK
MP3 OPT oª¥µ¦εµ¦¼Â¸Ê³¦´¦»Å¢¨r MP3, WMA ¸É¼¸Ä®o¤¸Á¸¥»o¤¸É¤¸¡¨´
¥·É¹Ê
BASS Á¡·É¤¡¨´Á¸¥¼, Á¸¥»o¤Â¨³Á¸¥¦°·«µ
VIRTUAL nµµ¤µ¦»¥·Ê¹Ê´Á¸¥¦°·«µ¸É¤¦·
PLII MOVIE ¦³Á¸¥ Dolby Pro Logic II ¸ÉÄ®onµÁ¨n®¨n´µÁ¦·Ã°Á}Â
PLII MUSIC 5.1 n°Á¸¥ (Â³εĮoÄo¦³ PLII MTRX.)
PLII MATRX(matrix)
NORMAL(OFF) nµµ¤µ¦»Å´Á¸¥ÂŤnÄoÁ¸¥¡·Á«¬
10
µ¦Âo°¤¼¨°Ân·r - ¸Énµµ¤µ¦εÅo
Á¡·É¤Á·¤
nµµ¤µ¦Á¨º°®´ªo°ÅoÃ¥»i¤ ¨³Á¨¸É¥®¦º°Á¨º°nµÅoÃ¥»i¤
®¤µ¥Á¨ÅÁ·Ê¨ (®¦º°Á¦ºÉ°/Á¡¨) {»´/εªÅÁ·Ê¨ (®¦º°Á¦ºÉ°/Á¡¨) ´Ê®¤
®¤µ¥Á¨µ¦rÁ°¦r{»´/ εªµ¦rÁ°¦r´Ê®¤
Áª¨µ¸ÉÁ¨nnµÅ
£µ¬µ°Á¸¥¡µ¥r®¦º°n°Á¸¥¸ÉÁ¨º°
ε¦¦¥µ¥Äo£µ¡¸ÉÁ¨º°
¤»¤¨o°¸ÉÁ¨º°/ εª¤»¤¨o°´Ê®¤
¦¼ÂÁ¸¥¸ÉÁ¨º°
´¨´¬r¸ÉÄoÄ¼n¤º°µ¦ÄoµÁ¨n¤¸Ê
Ân·r¨³Å¢¨r´Ê®¤¸ÉÂÄoµ¨nµ¸Ê Å¢¨r MP3
Ân¸ª¸¸Â¨³Ân DVD±R/RW ¸Éεµ¦´¹ Å¢¨r WMA
Ä®o¤¼¦r¨oª
Å¢¨r DivX Ân¸¸Á¡¨
µ¦Á¨nÂn·r®¦º°Å¢¨rÁ¡¨ - ¸Énµµ¤µ¦εÅo
Á¡·É¤Á·¤
µ¦Á¨nÂn¸ª¸¸®¦º°ª¸¸Ã° ¸¸¸É¤¸Á¤¼
Ân¸ª¸¸Â¨³Ânª¸¸Ã° ¸¸nªÄ®n³¤¸Á¤¼Â°£µ¡ n°¸ÉÁ¦ºÉ°³Á¦·É¤Á¨n£µ¡¥¦r
nµµ¤µ¦Á¨ºÉ°nµ£µ¥ÄÁ¤¼ÅoÃ¥Äo»i¤ Á¡ºÉ°Á¨ºÉ°ÂªnµÅ¥´´ªÁ¨º°¸Éo°
µ¦Â¨³»i¤
PLAY ( )
Á¡ºÉ°Á¨º°
µ¦Á¨ºÉ°Å¥´µ¦rÁ°¦r/Á¦ºÉ°/Á¡¨n°Å®¦º°¸Énµ¤µ
»i¤
SKIP
( ) Á¡ºÉ°Á¨ºÉ°Å¥´µ¦rÁ°¦r/Á¦ºÉ°/Á¡¨n°Å
»i¤
SKIP
( ) Á¡ºÉ°¥o°¨´Å¥´»Á¦·É¤o°µ¦rÁ°¦r/Á¦ºÉ°/Á¡¨{»´
»i¤
SKIP
( ) °¦´ÊÁ¡ºÉ°¥o°¨´Å¥´µ¦rÁ°¦r/Á¦ºÉ°/Á¡¨¸Énµ¤µ
µ¦®¥»Á¨n´Éª¦µª
»i¤
PAUSE/STEP
( ) Á¡ºÉ°®¥»Á¨n´Éª¦µª »i¤
PLAY ( )
Á¡ºÉ°εµ¦Á¨nn°
µ¦Á¨n£µ¡·É¸¨³£µ¡
»i¤
PAUSE/STEP
( ) Ê뵂 Á¡ºÉ°Á¨n£µ¡·É¸¨³£µ¡
µ¦Á¨nÊ宦º°Á¨n»n¤¨Îµ´
»i¤
REPEAT/RANDOM
Ê뵂 Á¡ºÉ°Á¨º°ÅÁ·Ê¨, µ¦rÁ°¦r, Á¦ºÉ°®¦º°Á¡¨{»´Á¡ºÉ°Á¨nÊ宦º°
Á¨n»n¤¨Îµ´ oµnµo°µ¦¥Á¨·µ¦Á¨nÊε»i¤
REPEAT/RANDOM
ÊεÇ
- µ¦Á¨n»n¤¨Îµ´ : Á¡µ³Å¢¨rÁ¡¨Ánµ´Ê
µ¦Âo°¤¼¨°Ân·r
¦¸Ã¤
1 »i¤ DISPLAY: DISPLAY
2 Á¨º°®´ªo°¸Éo°µ¦ :
3 ¦´´ÊnµÄÁ¤¼ Display :
4 °°µÁ
¤¼ :
DISPLAY
µ¦Á¨nÂn·r®¦º°Å¢¨rÁ¡¨
¦¸Ã¤
1 ÄnÂn·r¨Än°¦¦»Ân·r : (Á¦ºÉ°Á¨n) OPEN/CLOSE
2 Á¨º° DVD/CD : FUNCTION
3 ¦´´ÊnµÄÁ¤¼Ân·r :
®¦º°Á¨º°Å¢¨rµÁ¤¼ :
3 Á¦·É¤Á¨nÂn·r : PLAY
4 ®¥»Á¨nÂn·r : STOP
11
µ¦Á¨nÅoµ®oµ®¦º°oµ®¨´°¥nµ¦ªÁ¦Èª
»i¤
SCAN
( ®¦º° ) Á¡ºÉ°Á¨nÅoµ®oµ®¦º°oµ®¨´°¥nµ¦ªÁ¦Èª ɵµ¤µ¦Á¨¸É¥ªµ¤Á¦Èª
Äµ¦Á¨nÅoÃ¥»i¤
SCAN
( ®¦º° ) Ê뵂 »i¤
PLAY ( )
Á¡ºÉ°Á¨nn°Äªµ¤Á¦Èª·
µ¦Á¨º°£µ¬µ°ε¦¦¥µ¥Äo£µ¡
¦³®ªnµÁ¨nÂn·r »i¤
SUBTITLE
( ) Ê뵂 Á¡ºÉ°Á¨º°£µ¬µ°ε¦¦¥µ¥Äo£µ¡¸Éo°µ¦
µ¦Á¨n£µ¡oµ
Ä³¸É®¥»Á¨n´Éª¦µª »i¤
SCAN
( ®¦º° ) Á¡ºÉ°Á¨n£µ¡oµÅoµ®¨´®¦º°Á¨n£µ¡oµÅ
oµ®oµ nµµ¤µ¦Á¨¸É¥ªµ¤Á¦ÈªÄµ¦Á¨n£µ¡oµÅoÃ¥»i¤
SCAN
( ®¦º° ) Ê뵂 »i¤
PLAY ( )
Á¡ºÉ°Á¨nn°oª¥ªµ¤Á¦Èª· 宦´Ânª¸¸Ã° ¸¸ nµ³Å¤nµ¤µ¦Á¨n£µ¡oµÅoµ®¨´Åo
µ¦¦´¤Â¨³¦´¢{oª¥ªµ¤Á¦Èª 1.5 Ánµ
x1.5 ³Â¸É¤»¤oµªµ°°£µ¡ »i¤ °¸¦´ÊÁ¡ºÉ°¨´Áoµ¼nµ¦Á¨noª¥ªµ¤Á¦Èª·
oµnµn°Å¤Ã¦Ã¢¦³®ªnµÁ¨noª¥ªµ¤Á¦Èª 1.5 Ánµ µ¦Á¨n³¨´ÅÁ¨noª¥ªµ¤Á¦Èª· µ¦εµ
¸ÊŤnµ¤µ¦ÄoµÅo¦³®ªnµ¸Én°Å¤Ã¦Ã¢Áoµ´Á¦ºÉ°Á¨n
µ¦Á¦¸¥¼Á¤¼ÅÁ·Ê¨
»i¤
TITLE
Á¡ºÉ°ÂÁ¤¼ÅÁ·Ê¨
µ¦Á¦·É¤Á¨nµÁª¨µ¸ÉÁ¨º°
o®µε®nÁ¦·É¤Á¨n¸Éo°µ¦Ã¥Än¦®´Áª¨µ »i¤
DISPLAY
¦³®ªnµÁ¨n¨³Á¨º°´¨´¬rµ¯dµ
ÄnÁª¨µÁ¦·É¤Á¨nÁ}´ÉªÃ¤, µ¸Â¨³ª·µ¸Â¨oª¹»i¤
ENTER
Án o®µµ¸ÉÁª¨µ 1 ´ÉªÃ¤ 10 µ¸
¨³ 20 ª·µ¸ Än´ªÁ¨ v11020w oª¥»i¤´ªÁ¨ ¨³»i¤
ENTER
oµnµÄnÁª¨µ· »i¤
CLEAR
Á¡ºÉ°ÄnÁª¨µÁ¦·É¤Á¨n¸Énµo°µ¦°¸¦´Ê
µ¦ÁÈµ»oµ¥ÁoµÄ®nª¥ªµ¤ε
Á¦ºÉ°Á¨n¸ª¸¸Á¦ºÉ°¸Êµ¤µ¦ÁÈµ»oµ¥°Ân·r¸Énµ¦´¤ÁoµÄ®nª¥ªµ¤εÅo µ»oµ¥
³¥´°¥¼nÄ®nª¥ªµ¤ε°Á¦ºÉ° ¹¤onµ³εÂn·r°°µÁ¦ºÉ°®¦º°dÁ¦ºÉ°Á¨nÈµ¤
oµnµÄnÂn·r¸É¤¸µ»oµ¥ÁÈ°¥¼nÄ®nª¥ªµ¤ε°Á¦ºÉ°Á¨n¸ª¸¸ Á¦ºÉ°³Á¨nµµ»oµ¥
¸ÉÁÈŪoÃ¥°´Ã¤´·
µ¦Á¨nÂn·rÂ¤®¦º° USB ¢¨Å¦r - Å¢¨r DivX, MP3/WMA ¨³ JPEG
Á¤ºÉ°Á¨nÂn·r®¦º° USB ¢¨Å¦r¸É¤¸Å¢¨r DivX, MP3/WMA ¨³ JPEG ¦ª¤°¥¼nÄÂn/Á¦ºÉ°Á¸¥ª´
nµ³µ¤µ¦Á¨º°Á¤¼°Å¢¨r¸Éo°µ¦Á¨nÅoÃ¥»i¤
MENU
oµ¦µo°ªµ¤ vThis file has non-
supported typew Á¨º°Å¢¨rÄ®o¼o°Ã¥»i¤
MENU
µ¦Á¦¸¥¼Á¤¼¸ª¸¸
»i¤
MENU
Á¡ºÉ°ÂÁ¤¼°Ân·r ®µ¤¸
µ¦Á¨¸É¥¦¼Â´ª°´¬¦Á¡ºÉ°Âε¦¦¥µ¥Äo£µ¡ DivX
®
Ä®o¼o°
¦³®ªnµÁ¨n oµε¦¦¥µ¥Äo£µ¡Â°£µ¡Å¤n¼o° »i¤
SUBTITLE
oµŪo¦³¤µ 3 ª·µ¸
¨oª¹»i¤ ®¦º°
SUBTITLE
Ê뵂 Á¡ºÉ°Á¨º°¦®´£µ¬µ°ºÉÇ ¦³´Éε¦¦¥µ¥Äo£µ¡Â
°£µ¡Åo¼o°¨³µ´Ê»i¤
ENTER
¨´¬³Á¡µ³°Å¢¨r DivX
Ân·r DivX ¸Éµ¤µ¦Á¨nÁ¦ºÉ°Á¨n¸ª¸¸Á¦ºÉ°¸ÊÅo¤¸o°ε´´n°Å¸Ê
x ªµ¤¨³Á°¸¥°£µ¡¸É¦°¦´ : 720 x 576 ¡·Á¨ (ªoµ x ¼)
x µ¤µ¦ÂºÉ°Å¢¨r°ε¦¦¥µ¥Äo£µ¡ DivX Åo¤µ¹ 45 ´ª°´¬¦
xoµ¤¸¦®´ÄÇ ¸ÉŤnµ¤µ¦ÂÄÅ¢¨r DivX Åo ¦®´Á®¨nµ¸Ê°µ³Âoª¥Á¦ºÉ°®¤µ¥ v_w °
Âo°¤¼¨
xεª Frame rate : o°¥ªnµ 30 £µ¡n° 1 ª·µ¸
xoµÃ¦¦oµ´µ£µ¡Â¨³Á¸¥°Å¢¨r¸É´¹ŤnÅo°¥¼nÂ¦¦³®ªnµ´ Á¦ºÉ°³nµ¥Á¡µ³
´µÁ¸¥®¦º°´µ£µ¡Ánµ´Ê
x Å¢¨r DivX ¸Éµ¤µ¦Á¨nÅo : v.aviw, v.mpgw, v.mpegw, v.divxw
xε¦¦¥µ¥Äo£µ¡ DivX ¸Éµ¤µ¦Á¨nÅo : SubRip (*.srt/*.txt), SAMI (*.smi), SubStation Alpha
(*.ssa/*.txt), MicroDVD (*.sub/*.txt), SubViewer 2.0 (*.sub/*.txt)
x¦¼Âµ¦Áoµ¦®´´µ¸Éµ¤µ¦Á¨nÅo : vDIVX3.xxw, vDIVX4.xxw, vDIVX5.xxw, vMP4V3w
x¦¼ÂÁ¸¥¸Éµ¤µ¦Á¨nÅo : vAC3w, vPCMw, vMP3w, vWMAw
x ªµ¤¸É»n¤ : £µ¥Ä 32-48kHz (Å¢¨r MP3), £µ¥Ä 32-48kHz (Å¢¨r WMA)
x ¦³´· : £µ¥Ä 32-320kbps (Å¢¨r MP3), £µ¥Ä 40-192kbps (Å¢¨r WMA)
xÂn·rÄ¦¼Â Live file system Ťnµ¤µ¦Á¨nÅo´Á¦ºÉ°Á¨n¸Ê
xoµºÉ°°Å¢¨r£µ¡¥¦rÂnµµÅ¢¨rε¦¦¥µ¥Äo£µ¡ ¦³®ªnµÁ¨nÅ¢¨r DivX °µŤnÂε¦¦¥µ¥
Äo£µ¡
xoµnµÁ¨nÅ¢¨r DivX Ânµµo°ε®° DivX °µεµÃ¥Å¤n·
µ¦´ÊÁª¨µdÁ¦ºÉ°Á¨n°´Ã¤´·
»i¤
SLEEP
®¹É¦´Ê®¦º°¤µªnµ Á¡ºÉ°Á¨º°nªÁª¨µ´ÊÂn 10 ¹ 180 µ¸ ®¨´µ´ÊÁ¦ºÉ°Á¨n
³dÁ°°´Ã¤´·
Á¡ºÉ°¼Áª¨µ¸ÉÁ®¨º°°¥¼n »i¤
SLEEP
Á¡ºÉ°¥Á¨·´ÊÁª¨µdÁ¦ºÉ°Á¨n »i¤
SLEEP
Ê뵂 ¦³´É vSLEEP
10w ¦µ ¨³µ´Ê»i¤
SLEEP
°¸®¹É¦´Ê ³¸É vSLEEP 10w Â
»i¤
PLAY
¦³®ªnµÁ¨nÂn¸ª¸¸Á¡ºÉ°¦´¤Â¨³¦´¢{Ân¸ª¸¸oª¥ªµ¤Á¦Èª¤µªnµªµ¤Á¦Èª· 1.5 Ánµ
PLAY
12
µ¦®¦¸É®oµ°Âo°¤¼¨
»i¤
SLEEP
®¹É¦´Ê Å¢ LED (Light-emitting diode) ¸ÉÂª»¤oµ®oµ³´¨¨³¸É°Â
o°¤¼¨ªµ¤ªnµ³¨¨¦¹É®¹É Á¡ºÉ°¥Á¨· »i¤
SLEEP
Ê뵂 ¦³´ÉÅ¢ªnµ·
µ¦¦oµ¦µ¥µ¦Á¡¨nª´ª°nµ
nµµ¤µ¦Á¨no°¤¼¨ÄÂn·rµ¤¨Îµ´¸Énµo°µ¦Åo Ã¥Á¦¸¥¨Îµ´Å¢¨rÁ¡¨µ¤ªµ¤o°µ¦
°nµ ¦µ¥µ¦Á¡¨³¼¥Á¨·Á¤ºÉ°nµεÂn·r°°µÁ¦ºÉ° Á¨º°Å¢¨rÁ¡¨¸Éo°µ¦Â¨oª¹
»i¤
PROG./MEMO.
Á¡ºÉ°Áoµµ¦ÂoÅ¦µ¥µ¦Á¡¨ (Á¦ºÉ°®¤µ¥ ³¦µÁ¤¼) Á¨º°Á¡¨Ä
¦µ¥µ¦oª¥»i¤ µ´Ê»i¤
ENTER
Á¡ºÉ°Á¡·É¤Á¡¨¥´¦µ¥µ¦Á¡¨ Á¡ºÉ°¨Á¡¨°°µ¦µ¥µ¦Á¡¨
Á¨º°Å¢¨rÁ¡¨¸Éo°µ¦¨oª¥»i¤ µ´Ê»i¤
CLEAR
Ä¦µ¥µ¦ÂoÅ Á¡ºÉ°¨Á¡¨´Ê®¤µ
¦µ¥µ¦Á¡¨ Á¨º° [Clear All] µ´Ê»i¤
ENTER
Ä¦µ¥µ¦ÂoÅ ¦µ¥µ¦³¼¨Á¤ºÉ°εÂn·r°°
µÁ¦ºÉ°®¦º°dÁ¦ºÉ°Á¨n
µ¦Âo°¤¼¨°Å¢¨r (ID3 TAG)
¦³®ªnµÁ¨nÅ¢¨rÁ¡¨ MP3 ¸É¤¸o°¤¼¨°Å¢¨r nµ³µ¤µ¦Âo°¤¼¨°Å¢¨rÁ¡¨ÅoÃ¥»i¤
DISPLAY
ÊεÇ
¨´¬³Á¡µ³°Å¢¨r MP3/WMA
Å¢¨r MP3/WMA ¸Éµ¤µ¦Á¨nÁ¦ºÉ°Á¨n¸ª¸¸Á¦ºÉ°¸ÊÅo¤¸o°ε´´n°Å¸Ê
x ªµ¤¸É»n¤ : £µ¥Ä 32-48kHz (Å¢¨r MP3), £µ¥Ä 32-48kHz (Å¢¨r WMA)
x ¦³´· : £µ¥Ä 32-320kbps (Å¢¨r MP3), £µ¥Ä 40-192kbps (Å¢¨r WMA)
x ¦°¦´Áª°¦r´É : v2, v7, v8, v9
xºÉ°»¨°Å¢¨r : v.mp3w/, v.wmaw
x¦¼Â°Ân CD-ROM : ISO9660/JOLIET
x Â³εĮonµÄoÃ¦Â¦¤ Easy-CD Creator ¹É¦oµÅ¢¨r¦³ ISO 9660
¦³°¤°£µ¡ (Screen Saver)
¦³°¤°£µ¡³ÂÁ¤ºÉ°nµ¨n°¥Á¦ºÉ°Á¨n·ÊŪoÄ³®¥»Á¨n µ 5 µ¸ oµ¦³°¤°£µ¡
εµµ 5 µ¸ Á¦ºÉ°Á¨n³dÁ°°´Ã¤´·
µ¦¦´¤Å¢¨r£µ¡nµ¥ - ¸Énµµ¤µ¦εÅoÁ¡·É¤Á·¤
µ¦¦´¤£µ¡nµ¥Á}£µ¡·ÉÂŨr
Äo»i¤ Á¡ºÉ°Á¨ºÉ°ÂªnµÅ¥´Á¦ºÉ°®¤µ¥ ( ) ¨oª¹»i¤
PLAY ( )
Á¡ºÉ°Á¦·É¤Á¨n£µ¡·É
ÂŨr nµµ¤µ¦Á¨¸É¥ªµ¤Á¦ÈªÄµ¦Á¨n£µ¡·ÉÂŨrÅooª¥»i¤ Á¤ºÉ°Á¦ºÉ°®¤µ¥
( )Á}Âªnµ
¹Ê°¥¼n´µ¨³ªµ¤¨³Á°¸¥°Å¢¨r JPEG °µÄoÁª¨µ¤µ¹Ê宦´µ¦¦´´Êµ¦Â£µ¡ÂŨr
µ¦Á¨ºÉ°oµ¤Å¥´£µ¡nµ¥£µ¡n°Å/¸Énµ¤µ
»i¤
SKIP
( ®¦º° ) Á¡ºÉ°¦´¤£µ¡nµ¥¸Énµ¤µ/n°Å
µ¦®¤»£µ¡
Äo»i¤ Á¡ºÉ°®¤»£µ¡ÄµÁȤ°£µ¡ªÁȤµ¯dµ®¦º°µ¤ÁȤµ¯dµ ³¸É¦´¤£µ¡ÁȤ°
µ¦®¥»Á¨n£µ¡·ÉÂŨr´Éª¦µª
»i¤
PAUSE/STEP
( ) Á¡ºÉ°®¥»Á¨n£µ¡·ÉÂŨr´Éª¦µª »i¤
PLAY
( ) ®¦º° »i¤
PAUSE/
STEP
( ) Á¡ºÉ°Á¨n£µ¡·ÉÂŨrn°
¦¸Ã¤
1 ÄnÂn·r¨Än°¦¦»Ân·r : (Á¦ºÉ°Á¨n) OPEN/CLOSE
2 Á¨º° DVD/CD : FUNCTION
3 Á¨º°Å¢¨r£µ¡nµ¥ :
3 ÂÅ¢¨r£µ¡¸ÉÁ¨º°ÄµÁȤ°£µ¡ : PLAY
4 ¥o°¨´Áoµ¼nÁ¤¼ : STOP
µ¦¦´¤Å¢¨r£µ¡nµ¥
µ¦¨Á¸¥´¦o° (Vocal Fader)
nµµ¤µ¦Á¡¨·Á¡¨·´µ¦εµµ¦µÃ°Á³ Ã¥µ¦¨Á¸¥´¦o°ε°Á¡¨µ®¨n´µnµÇ
(MP3/WMA/CD) »i¤
VOCAL FADER
¨³ v
FADE ON
w ³¦µ°Â¨
Á¡ºÉ°¥Á¨· »i¤
VOCAL FADER
°¸¦´Ê
- µ¦εµ¸Êµ¤µ¦ÄoÅoÁ¡µ³Á¤ºÉ°n°Å¤Ã¦Ã¢Áoµ´Á¦ºÉ°Á¨n¸ª¸¸¦¸¸¢Áª°¦rÁnµ´Ê
- »£µ¡°¦³
VOCAL FADER
°µÂnµ´°°Å Ã¥¹Ê°¥¼n´µ³°Å¢¨rÁ¡¨¸É´¹
- Ťnµ¤µ¦ÄoÅo´¦³äÃ (MONO)
xεªÅ¢¨r¼» : ŤnÁ· 999
µ¦Á¨º°¦³
nµo°Á¨º°¦³Ä®oÁ®¤µ³¤´Ã¦´«r°nµ εÂn·r°°µÁ¦ºÉ°Á¨n »i¤
PAUSE/STEP
( ) µÁ· 5 ª·µ¸Á¡ºÉ°Á¨º°¦³ (
AUTO/PAL/NTSC
)
13
µ¦¦´¢{ª·¥» - ¸Énµµ¤µ¦εÅoÁ¡·É¤Á·¤
µ¦o®µµ¸ª·¥»Ã¥°´Ã¤´·
»i¤
TUN.-/TUN.+
oµŪoÄ®oµÁ· 1 ª·µ¸ Á¦ºÉ°¦´ª·¥»³o®µµ¸ª·¥»Ã¥°´Ã¤´·Â¨³³®¥»
o®µÁ¤ºÉ°¡µ¸ª·¥»
µ¦¨µ¸ª·¥»¸ÉÁÈ°¥¼nÄ®nª¥ªµ¤ε´Ê®¤
»i¤
PROG./MEMO.
oµŪo¦³¤µ 2 ª·µ¸
ERASE ALL
³¦³¡¦·°Âo°¤¼¨°Á¦ºÉ°Á¨n
¸ª¸¸¦¸¸¢Áª°¦r »i¤
PROG./MEMO.
Á¡ºÉ°¨µ¸ª·¥»¸ÉÁÈ°¥¼nÄ®nª¥ªµ¤ε´Ê®¤
µ¦¦´´µª·¥»¨ºÉ FM Ä®o´Á
»i¤
PLAY ( ) (MO./ST.)
Á¦ºÉ°¦´ª·¥»³Á¨¸É¥¦³Á¸¥µÁ°¦·Ã°Á}äÃ¨³´µ
ª·¥»³´Á¹Ê
µ¦¦´¢{ª·¥»
¦ª°ªnµÅon°µ¥°µµ« FM ¨³ AM Áoµ´Á¦ºÉ°Á¨n¸ª¸¸Â¨oª
¦¸Ã¤
1 ÁdÁ¦ºÉ°¦´ª·¥» : POWER
2 Á¨º°¨ºÉª·¥» FM ®¦º° AM : FUNCTION
3 Á¨º°µ¸ª·¥» : TUN.-/+
4 µ¦ tÁÈu µ¸ª·¥»ÁoµÄ®nª¥ªµ¤ε:
®¤µ¥Á¨µ¸ª·¥»³Â°Âo°¤¼¨
PROG./MEMO.
5 Á¨º°®¤µ¥Á¨¸Éo°µ¦ tÁÈu µ¸ª·¥»¨Å :
µ¤µ¦ÁÈµ¸ª·¥»ÁoµÄ®nª¥ªµ¤εÅo¤µ¹ 50 µ¸
PRESET
6 ¥º¥´Ã¥»i¤ : PROG./MEMO.
7 Á¡ºÉ°Á¨º°µ¸¸É tÁÈu ŪoÄ®nª¥ªµ¤ε PRESET
µ¦¦´¢{Á¡¨¦³®ªnµÁ¨n£µ¡ÂŨr
nµµ¤µ¦¦´¢{Á¡¨¦³®ªnµÁ¨n£µ¡ÂŨr oµÂn·r¤¸´ÊÅ¢¨rÁ¡¨¨³£µ¡°¥¼noª¥´ Äo»i¤
Ä®oÁ¦ºÉ°®¤µ¥ ( ) Á}Âªnµ µ´Ê»i¤
ENTER
Á¡ºÉ°Á¦·É¤Á¨n£µ¡ÂŨr
µ¦εµ¸ÊÄoÅoÁ¡µ³´Ân·rÁnµ´Ê
¨´¬³Á¡µ³°Å¢¨r£µ¡nµ¥
Å¢¨r£µ¡ JPEG ¸Éµ¤µ¦Á¨nÁ¦ºÉ°Á¨n¸ª¸¸Á¦ºÉ°¸ÊÅo¤¸o°ε´´n°Å¸Ê
xεª¡·Á¨¼»n°ªµ¤ªoµ : Normal - 8902 ¡·Á¨, Progressive - 1609 ¡·Á¨
xεªÅ¢¨r¼» : ŤnÁ· 999
x µÂn·r°µŤnεµÁºÉ°µªµ¤Ânµ°¦¼Âµ¦´¹®¦º°£µª³°Ân·r
xºÉ°»¨°Å¢¨r : v.jpgw
x¦¼Â°Ân CD-ROM : ISO9660/JOLIET
14
µ¦Äo°»¦r USB
nµµ¤µ¦»Å´Å¢¨rµºÉ°¸É´¹Ūo°»¦r USB Ã¥ÁºÉ°¤n°°»¦r USB ´n°n°
USB °Á¦ºÉ°Á¨n
oµnµo°µ¦Äoµµ¦εµ°ºÉÇ ¼nªµ¦Á¨n¸¸
¦¸Ã¤
1 n°°»¦r USB Áoµ´n°n° USB °Á¦ºÉ°Á¨n¸ª¸¸
-
2 Á¨º°¦¼Â USB FUNCTION
3 Á¨º°Å¢¨r¸Énµo°µ¦Á¨n
4 Á¦·É¤µºÉ°´¹°nµ PLAY
5 Á¡ºÉ°®¥»Á¨n STOP
6 n°¨µ¦ÁºÉ°¤n°°»¦r USB Ä®oÁ¨¸É¥Á}
µ¦εµ°ºÉÇ n° FUNCTION
°»¦r USB ¸É¦°¦´
x Á¦ºÉ°Á¨n MP3 : Á¦ºÉ°Á¨n MP3 Â Flash type
x USB Flash Drive : °»¦r´Êo°¦°¦´ USB2.0 ®¦º° USB1.1
x µ¦εµÄ¦¼Â USB Á¦ºÉ°Á¨n¸ÊŤn¦°¦´°»¦r USB »Á¦ºÉ°
°»¦r USB ¸É¤¸ªµ¤o°µ¦Á¦·¤
xŤn¦°¦´°»¦r¹Éo°¤¸Ã¦Â¦¤Á¦·¤Á¡·É¤Á·¤Äµ¦·´Ê Á¤ºÉ°nµÁºÉ°¤n°Áoµ´Á¦ºÉ°°¤¡·ªÁ°¦r
·É¸Éª¦ÄnÄ
x ®oµ¤°°»¦r USB °°³εµ°¥¼n
x宦´°»¦r USB ¸É¤¸ªµ¤»¼ °µÄoÁª¨µµ¹ÊÁ¨Èo°¥Äµ¦o®µo°¤¼¨
xoµnµÄoµ¥n°宦´¥µ¥µ¥´µ USB ®¦º°Äo±{ USB Á¦ºÉ°Á¨n¸ª¸¸°µ³o®µ°»¦r
USB Ťn¡
xŤn¦°¦´°»¦r¸ÉÄo¦³Å¢¨r NTFS (¦°¦´Á¡µ³¦³Å¢¨r FAT (16/32))
x Á¦ºÉ°Á¨n¸ª¸¸Á¦ºÉ°¸ÊŤn¦°¦´εªÅ¢¨r´Ê®¤¸É¤¸¤µªnµ 1000 Å¢¨r
xŤn¦°¦´±µ¦r·r£µ¥°, °»¦r°nµÂnµ¦r, °»¦r¸É¨È°Åo ®¦º°Â hard type
xn°n° USB °Á¦ºÉ°Á¨nŤnµ¤µ¦ÁºÉ°¤n°´Á¦ºÉ°°¤¡·ªÁ°¦rÅo Á¦ºÉ°Á¨nŤnµ¤µ¦ÄoÁ¡ºÉ°
Á}°»¦r´¹o°¤¼¨
µ¦¦´¢{Á¡¨µÁ¦ºÉ°Á¨nÂ¡¡µ°nµ
nµµ¤µ¦ÄoÁ¦ºÉ°Á¨n¸ª¸¸Á¦ºÉ°¸ÊÁ¡ºÉ°Á¨nÁ¡¨µÁ¦ºÉ°Á¨nÂ¡¡µÅo¤µ¤µ¥®¨µ¥¦³Á£
¦¸Ã¤
1 n°Á¦ºÉ°Á¨nÂ¡¡µ
Áoµ´Á¦ºÉ°Á¨n¸ª¸¸Á¦ºÉ°¸Ê _
Ã¥n°µ¥´µÁoµ´
n° PORT. IN
®¦º°
n°
°»¦r£µ¥°Å¥´
n° AUX
°Á¦ºÉ°Á¨n
> oµÃ¦´«r°nµ¤¸n°nµ¥´µÁ¸¥ (äÃ)
Á¡¸¥n°Á¸¥ª Ä®on°Å¥´n°´µÁ¸¥oµ¥ (¸µª)
Á¦ºÉ°Á¨n
2 ÁdÁ¦ºÉ°Á¨n¸ª¸¸ POWER
3 Á¨º°¦¼Â PORTABLE
®¦º° AUX (SCART)
FUNCTION
4 ÁdÁ¦ºÉ°Á¨nÂ¡¡µÂ¨³Á¦·É¤Á¨n
-
n° PORT. IN (PORTABLE IN)
Á¦ºÉ°Á¨n°nµ Á¦ºÉ°´¹ª¸¸Ã° Á, Ã¦´«r...
15
¦¸Ã¤
1 n°°»¦r USB Å¥´Á¦ºÉ°Á¨n -
2 Á¨º°¦¼Âµ¦εµ¸Énµo°µ¦´¹
(Án CD/TUNER......)
Á¨nÁ¸¥µ®¨n´µ
FUNCTION
3 Á¦·É¤´¹ REC
®µnµo°µ¦´¹Å¢¨rÁ¡¨¸Éo°µ¦ÄÂn·rÅ¥´ USB
Ä®o´¹®¨´µÁ¦·É¤Á¨nÅ¢¨r´Ê
¨³ ENTER
4 Á¡ºÉ°®¥»´¹ STOP
µ¦´¹Å¥´°»¦r USB
µ¦´¹Å¥´ USB - ¸Énµµ¤µ¦εÅoÁ¡·É¤Á·¤
´¹Å¢¨rÁ¡¨µÂn·rÅ¥´ USB
´¹Á¡¸¥Á¡¨Á¸¥ª
oµ°»¦r USB ¸É´¹Á¨n°¥¼nÄ³Á¨nÁ¡¨µÂn¸¸ Á¡µ³Á¡¨/Å¢¨r´Ê³¼´¹Å¥´ USB
´¹Á¡¨´Ê®¤
oµ»i¤´¹³®¥»Á¨n¸¸ Á¡¨/Å¢¨r´Ê®¤³¼´¹
Å¢¨rÄâ¨Á°¦r¥n°¥³Å¤n¼´¹Ä¦³®ªnµ´¹Á¡¨´Ê®¤
µ¦´¹¦µ¥µ¦Á¡¨
´¹°»¦r USB ®¨´µnµ¦oµ¦µ¥µ¦Á¡¨ oµnµo°µ¦´¹Á¡¨¸Énµo°µ¦ (Á¡µ³¸¸Á¡¨
Ánµ´Ê)
Á¤ºÉ°nµεµ¦´¹ ª¦´Á´¸Ê
x Ä¦³®ªnµ´¹nµµ¤µ¦¦ª°ªµ¤º®oµÄµ¦´¹¥´°»¦r USB Ã¥¼µ°£µ¡
(¸¸Á¡¨ ®¦º°¸¸ MP3/WMA Ánµ´Ê)
x ³Å¤n¤¸Á¸¥¦³®ªnµεµ¦´¹ MP3/WMA
xÁ¤ºÉ°nµ®¥»µ¦´¹¦³®ªnµÁ¨n Å¢¨r¸É´¹´Ê³ÁÈŪo¹nªÁª¨µ´Ê (Á¡µ³¸¸Á¡¨)
x°¥nµ°°»¦r USB ¦³®ªnµ´¹ USB oµnµ°°° Å¢¨r´Ê°µŤn¤¼¦r®¦º°Å¤nµ¤µ¦¨
ÅoµÁ¦ºÉ°°¤¡·ªÁ°¦r
xŤnµ¤µ¦´¹nµŤÃ¦Ã¢Åo
xoµµ¦´¹ USB Ťnεµ o°ªµ¤Án vNO USBw, vERRORw, vUSB FULLw ®¦º° vNO RECw ³Â
°Â¨
xŤnµ¤µ¦Äoµ´Á¦ºÉ°°nµÂnµ¦r®¦º°±µ¦r·r£µ¥°
x Å¢¨r¸É¼´¹µ 128 Á¤³År (¦³¤µ 2 ´ÉªÃ¤) Á¤ºÉ°nµ´¹Á}Áª¨µµ ª¦´¹Ä®o
o°¥ªnµ 4 Å¢¨r
xÁ¤ºÉ°nµ®¥»´¹¦³®ªnµÁ¨n Å¢¨r´Ê³Å¤n¼´¹Ūo
xŤnµ¤µ¦´¹Ân CD-G, DTS Åo
xo°´¹ŤnÁ·ªnµ 999 Å¢¨r
x ®¤µ¥Á¨Å¢¨r¸É´¹³Á¦¸¥µ®¤µ¥Á¨o°¥
´´Êoµnµ¨Å¢¨r¸É´¹ Å¢¨r¸É´¹´Å³¤¸®¤µ¥Á¨¸Éo°¥¨
x µ¤µ¦´¹Åo´¸Ê
®¨n´µ°ºÉ
¸¸Á¡¨ ¸¸ MP3/WMA (Tuner, AUX,
Portable Á}o)
(ºÉ°Å¢¨r)
(ºÉ°Å¢¨r)
µ¦´¨°ª´»¸É¤¸µ¦j°´µ¦´¨°Ã¥Å¤nÅo¦´°»µ ¦ª¤´Êµ¦´¹Ã¦Â¦¤°¤¡·ªÁ°¦r, Å¢¨r,
¦µ¥µ¦µµ¸Â¨³Á¸¥ °µÁ}µ¦¨³Á¤·®¤µ¥Â¨³´Á}µ¦n°°µµ¦¦¤ Ťnª¦ÄoÁ¦ºÉ°Á¨n
Á¡ºÉ°µ¦´¨nµª
Ã¦·´·Â¨³Ä®oªµ¤Áµ¦¡
n°¨···Í
16
¦®´£µ¬µ
Äoµ¦µ¸ÊÁ¡ºÉ°Än£µ¬µ¸Énµo°µ¦´ÊÁ} nµ¸É´ÊŪoÄ¦´Ê¦° : Disc Audio, Disc Subtitle ¨³ Disc Menu
£µ¬µ ¦®´ £µ¬µ ¦®´ £µ¬µ ¦®´ £µ¬µ ¦®´ £µ¬µ ¦®´ £µ¬µ ¦®´
¦³Á« ¦®´ ¦³Á« ¦®´ ¦³Á« ¦®´ ¦³Á« ¦®´ ¦³Á« ¦®´ ¦³Á« ¦®´
¦®´¦³Á«
Á¨º°¦®´¦³Á«µµ¦µ¸ÉÂÄoµ¨nµ¸Ê
17
µ¦ÂoÅ{®µÁºÊ°o
{®µ µÁ®» ª·¸ÂoÅ
Ťn¤¸Å¢¢jµÁoµÁ¦ºÉ° ¥´ŤnÅon°µ¥Å¢¢jµÁ¸¥µ¥Å¢¢jµÁoµ´Áoµnµ¥Å¢¸É´Ä®oÂn
Ťn¤¸£µ¡ ¥´ŤnÅo´ÊÃ¦´«rÄ®o¦´´µ¸Énµ¥°°µÁ¦ºÉ°Á¨n¸ª¸¸¦¸¸¢Áª°¦r Á¨º°¦¼Âµ¦¦´´µ£µ¡¸ÉÁ®¤µ³¤Ã¦´«rªnµ£µ¡µ
Á¦ºÉ°¸Ê Á¦ºÉ°Á¨n¸ª¸¸¦¸¸¢Áª°¦r³Â°Ã¦´«r
n°µ¥´µ£µ¡Å¤nÂnn°µ¥´µ£µ¡Áoµ´n°n°Ä®oÂn
Ťn¤¸Á¸¥®¦º°Á¸¥Áµ¤µ ¥´ŤnÅo´Ê°»¦r¸Én°´Á¦ºÉ°Á¨noª¥µ¥´µÁ¸¥ Ä®o¦´´µ Á¨º°¦¼Âµ¦¦´´µÁ¸¥°»¦r¸Én°´Á¦ºÉ°Á¨n¸ª¸¸¦¸¸¢
¸Énµ¥°°µÁ¦ºÉ°Á¨n¸ª¸¸¦¸¸¢Áª°¦r Áª°¦rÄ¦¼Â¸Éµ¤µ¦¦´¢{Á¸¥µÁ¦ºÉ°Á¨n¸ÊÅo
n°µ¥´µÁ¸¥Áoµ´¨ÎµÃ¡®¦º°Á¦ºÉ°Á¨n¸ª¸¸¦¸¸¢Áª°¦rŤnÂnn°µ¥´µÁ¸¥Áoµ´n°n°Ä®oÂn
µ¥´µÁ¸¥妻 Á¨¸É¥µ¥´µÁ¸¥Á}µ¥Ä®¤n
£µ¡Å¤n´Á Ân·r¦ εªµ¤³°µÂn·r
Á¦ºÉ°ŤnÁ¦·É¤Á¨nÂn¸ª¸¸/¸¸ ¥´ŤnÅoÄnÂn·r ÄnÂn·r
ÄnÂn·r·¸ÉÁ¦ºÉ°Á¨n¸ª¸¸¦¸¸¢Áª°¦rŤnµ¤µ¦Á¨nÅo ÄnÂn·r·¸ÉÁ¦ºÉ°Á¨n¸ª¸¸¦¸¸¢Áª°¦rµ¤µ¦Á¨nÅo (¦ª°·,
¦³¸Â¨³¦®´£¼¤·£µ°Ân·r)
ÄnÂn·r·oµ ªµÂn·r¨Äµ Ã¥®´oµ¸ÉÁ¨n¨oµ¨nµ
Á¤¼Â°Ã¦´«r »i¤ SETUP Á¡ºÉ°d°Á¤¼
nµε®¦³´Äµ¦Á¨nŪo ¹Éj°´µ¦Á¨nÂn¸ª¸¸Ä¦³´¸Éε® ¥Á¨·¦³´Äµ¦Á¨n¸É´ÊŪo ®¦º°Á¨¸É¥¦³´Äµ¦Á¨n
¤¸Á¸¥nµ®¦º°¤¸Á¸¥¦ª¦³®ªnµ Ân·r¦ εªµ¤³°µÂn·r
Á¨nÂn¸ª¸¸®¦º°¸¸ Á¦ºÉ°Á¨n¸ª¸¸¦¸¸¢Áª°¦r°¥¼nÄ¨o´Ã¦´«r¤µÁ·Å ªµÃ¦´«rÄ®o®nµµÁ¦ºÉ°Á¨n¸ª¸¸¦¸¸¢Áª°¦r
Ťnµ¤µ¦¦´®µµ¸ª·¥»Åo n°µ¥°µµ«®¦º°ªµµ¥°µµ«ÅªoÄε®n¸ÉŤn¼o° n°µ¥°µµ«Ä®o¼o°¨³¦´ε®n°µ¥°µµ«
n°Áµ°µµ«£µ¥°
´µ°µ¸ª·¥»¸É¦´¢{Ťn´Á ¦´®µµ¸ª·¥»oª¥Á°
Ťn¤¸µ¸ª·¥»ÄÁÈ°¥¼nÄ®nª¥ªµ¤ε°Á¦ºÉ° ®¦º°µ¸ª·¥»¸ÉÁÈ´Êµ¸ª·¥»ÁÈÁoµÄ®nª¥ªµ¤Îµ ¼®oµ 13 宦´¦µ¥¨³Á°¸¥Á¡·É¤Á·¤
°¥¼nÄ®nª¥ªµ¤ε´Ê®¤¼¨·Ê (Á¤ºÉ°¦´®µµ¸ª·¥» Ã¥o®µµ
µ¸ª·¥»¸ÉÁÈ°¥¼nÄ®nª¥ªµ¤ε)
¦¸Ã¤ °Ã¦¨εµŤn¼o° ŤnÅo¸Ê¦¸Ã¤Åµ´ª¦´´µ¦¸Ã¤Á¦ºÉ°Á¨n¸ª¸¸¦¸¸¢Áª°¦r ¸Ê¦¸Ã¤Åµ´ª¦´´µ¦¸Ã¤Á¦ºÉ°Á¨n¸ª¸¸¦¸¸¢Áª°¦rÃ¥¦
¦¸Ã¤°¥¼n®nµµÁ¦ºÉ°Á¨n¸ª¸¸¦¸¸¢Áª°¦r¤µÁ·Å Äoµ¦¸Ã¤£µ¥Ä¦³¥³®nµ¦³¤µ 7 Á¤¦
¤¸·É¸ªµ¦³®ªnµ¦¸Ã¤´Á¦ºÉ°Á¨n¸ª¸¸¦¸¸¢Áª°¦r ε·É¸ªµ°°
Å¢ÂÁ°¦¸ÉÄ¦¸Ã¤®¤ Á¨¸É¥ÂÁ°¦¸ÉÄ¦¸Ã¤Á}o°Ä®¤n´Ê 2 o°
13
18
Á¸É¥ª´´¨´¬r ¸ÉÂ°£µ¡
v w °µÂ°Ã¦´«r¦³®ªnµµ¦εµ ´¨´¬r¸ÊÂªnµµ¦εµ¸É°·µ¥Ä¼n¤º°µ¦Äoµ
Á¨n¤¸ÊŤnµ¤µ¦Äo´Ân·r¸É°¥¼n£µ¥ÄÁ¦ºÉ°Á¨n¸ª¸¸Åo
¦®´£¼¤·£µ
Á¦ºÉ°Á¨n¸ª¸¸Á¦ºÉ°¸Ê¤¸jµ¥Â¦®´£¼¤·£µ¡·¤¡r°¥¼noµ®¨´´ªÁ¦ºÉ° Á¦ºÉ°Á¨n¸Êµ¤µ¦Á¨nÅo
Á¡µ³Ân¸ª¸¸¸É¤¸jµ¥Â¦®´£¼¤·£µ¹É¦´¦®´£¼¤·£µ¸ÉÂoµ®¨´Á¦ºÉ° ®¦º°¤¸¦®´£¼¤·£µ
vALLw Ánµ´Ê
xÂn¸ª¸¸nªÄ®n³¤¸Á¦ºÉ°®¤µ¥¦¼¨¼è ¹É¤¸®¤µ¥Á¨Â°¥¼nÄ¨¼è 1 ´ª®¦º°®¨µ¥Ç ´ª
¨n°¦¦»°Ân·r ®¤µ¥Á¨¸Êo°¦´¦®´£¼¤·£µ°Á¦ºÉ°Á¨n¸ª¸¸ oµÅ¤n¦´Á¦ºÉ°³
Ťnµ¤µ¦Á¨nÂn·rÂn¸ÊÅo
xoµnµ¡¥µ¥µ¤Á¨nÂn¸ª¸¸¸É¤¸¦®´£¼¤·£µÂnµµÁ¦ºÉ° o°ªµ¤ vCheck Regional Codew
³Â°Ã¦´«r
¨···Í
®oµ¤εεÁµ, ¡¦n´µ, ¦³µ¥£µ¡/Á¸¥, nµ¥´µnµÁÁ·Ê¨, Á¨nÄ¸Éµµ¦³®¦º°Ä®oÁnµ
ª´»¸É¤¸¨···ÍÃ¥Å¤nÅo¦´°»µ °»¦r¸Ê¤¸¦³j°´µ¦εεÁµ¸É¡´µ¹Ê¤µÃ¥¦·¬´
Macrovision ´µ¸Éj°´µ¦εεÁµ³¼´¹¨ÄÂn·rµÂn Á¤ºÉ°´¹¨³Á¨n£µ¡
µÂn·rÁ®¨nµ¸Ê °µεĮoÁ·¨ºÉ¦ª£µ¡°»¦r¸ÊÅo¦ª¦ª¤ÁÃ襸 µ¦j°¨···Í
Ã¥Äo¦¼Â°¦³Á«®¦´°Á¤¦·µÂ¨³j°¨···Í»¤´·nµÇ Ã¥¦·¬´ Macrovision
Corporation Áoµ°¨···Í°ºÉÇ µ¦ÄoÁÃ襸j°¨···Ío°Åo¦´°»µµ¦·¬´ Macrovision
Corporation ¨³ÁÃ襸¸Ê¤¸Åªo宦´¦´¤£µ¥ÄoµÁnµ´Ê ¥Áªo³Åo¦´°»µµ¦·¬´
Macrovision Corporation ®oµ¤°®¦º°Â¥·Ênª°°»¦r
¼oÄoª¦εŪoªnµÃ¦´«rÂ High Definiton µÁ¦ºÉ°°µ³Å¤nµ¤µ¦Áoµ´Á¦ºÉ°Á¨n
¸ª¸¸Á¦ºÉ°¸ÊÅo°¥nµ¤¼¦r ¨³°µÁ}µÁ®»¸ÉεĮoÁ·¨ºÉ¦ª £µ¡ Ä¦¸
¸É¤¸{®µÁ¸É¥ª´£µ¡¦³ Ã¦Á¦¸¢Â 525 ®¦º° 625 °Â³εĮo¼oÄoÁ¨¸É¥
n°ÁºÉ°¤n°Á}n°nµ¥´µ t¤µ¦µ (Standard Definition)u oµnµ¤¸εµ¤
Á¸É¥ª´Ã¦´«r¸Éµ¤µ¦Áoµ´Á¦ºÉ°Á¨n¸ª¸¸¦»n 525p ®¦º° 625p Åo ¦»µ°
ε¦¹¬µÅo¸É«¼¥r¦·µ¦¨¼oµ°°¨¸
Á¤ºÉ°´Ê¦¼Â°Ân·rÂ´¹ÊεÅo nµª¦´Ê´ªÁ¨º°¦¼Â°Ân·rŪo¸É [Mastered]
Á¡ºÉ°εĮoÂn·rµ¤µ¦Á¨nÁ¦ºÉ°Á¨n¸ª¸¸°°¨¸Åo oµ´ÊŪo¸É Live File System nµ³Å¤n
µ¤µ¦ ÄoµÂn·rÂn¸ÊÁ¦ºÉ°Á¨n¸ª¸¸°°¨¸Åo (Mastered/Live File System :
¦¼ÂÂn·r° Windows Vista)
Dolby, Pro Logic ¨³Á¦ºÉ°®¤µ¥ DD º°Á¦ºÉ°®¤µ¥µ¦oµ°¦·¬´ Dolby Laboratories.
¨·Ã¥Åo¦´°»µµ¦·¬´ Dolby Laboratories.
· Á¦ºÉ°®¤µ¥
Ân¸ª¸¸£µ¡¥¦r
: Ân·r Án £µ¡¥¦r¸Éµ¤µ¦®µ
ºÊ°®¦º°ÁnµÅo´ÉªÅ
Ân DVD-R
: ¦¼Â Video ¨³εµ¦´¹Ä®o¤¼¦r¨oª
Ánµ´Ê
Ân DVD-RW
: ¦¼Â Video ¨³εµ¦´¹Ä®o¤¼¦r¨oª
Ánµ´Ê Ân¸ª¸¸¦¼Â VR ¸Éεµ¦´¹Ä®o¤¼¦r¨oªÅ¤n
µ¤µ¦Á¨nÁ¦ºÉ°Á¨n¸ª¸¸Á¦ºÉ°¸ÊÅo
Ân DVD+R
: ¦¼Â Video Ánµ´Ê
¦°¦´Ân·rÂ Double Layer
Ân DVD+RW
: ¦¼Â Video Ánµ´Ê
Ân¸¸Á¡¨
: ¸¸Á¡¨ ®¦º° CD-R/RW ¸É°¥¼nÄ¦¼Â¸¸Á¡¨
¹Éµ¤µ¦®µºÊ°Åo´ÉªÅ
Á¦ºÉ°Á¨n¸ª¸¸¦¸¸¢Áª°¦rÁ¦ºÉ°¸Êµ¤µ¦Á¨nÂn DVD±R/RW ¨³Ân CD-R/RW ¸É¦³°oª¥
ÅÁ·Ê¨Á¡¨, Å¢¨r DivX, Å¢¨r MP3, Å¢¨r WMA ¨³/®¦º°Å¢¨r JPEG Åo Ã¥¹Ê°¥¼n´»£µ¡Ä
µ¦´¹, µ³°Ân·r, ¨´¬³Á¡µ³°°»¦r¸Éεµ¦´¹®¦º°°¢rª¦r¸ÉÄo´¹
·°Ân·r¸Éµ¤µ¦Á¨nÅo
19
o°¤¼¨εÁ¡µ³
´ÉªÅ
¦´Å¢¢jµ°oµ°·Äjµ¥Âo°¤¼¨εÁ¡µ³
Äoε¨´Å¢ °oµ°·Äjµ¥Âo°¤¼¨εÁ¡µ³
Êε®´»· 2.5 ·Ã¨¦´¤
µ£µ¥° (ªoµ x ¼ x ¨¹) 360 x 62 x 305 ¤·¨¨·Á¤¦
°»®£¼¤·³Äoµ 5 ÎC ¹ 35 ÎC
µ³Äµ¦Äoµ : Âª°
ªµ¤ºÊ³Äoµ 5% ¹ 85%
Á¨Á°¦r Á¨Á°¦rÂ¹É´ªεŢ¢jµ, ªµ¤¥µª¨ºÉ 650 µÃÁ¤¦
Á¦ºÉ°¦´ª·¥»¨ºÉ FM/AM
nªªµ¤¸É¨ºÉ FM 87.5-108.0 MHz
ªµ¤¸É¨µ°¨ºÉ FM 128 MHz
nªªµ¤¸É¨ºÉ AM 522-1,620 kHz , 520-1,710 kHz ®¦º°
522-1,710 kHz
ªµ¤¸É¨µ°¨ºÉ AM 45 kHz
Á¦ºÉ°¥µ¥Á¸¥
¦¼ÂÁ¸¥Á°¦·Ã° 45 ª´r + 45 ª´r (4 ð®r¤¸É 1 kHz, THD 10%)
¦¼ÂÁ¸¥¦°·«µ®oµ 45 ª´r + 45 ª´r (THD 10%)
ÁÁ°¦r* 45 ª´r
Á¸¥¦°·«µ* 45 ª´r + 45 ª´r (4 ð®r¤¸É 1 kHz, THD 10%)
´ª¼¢Á¢°¦r* 75 ª´r (3 ð®r¤¸É 30 Hz, THD 10%)
¨ÎµÃ¡ (HT304SU)
¨ÎµÃ¡®oµ/®¨´¨ÎµÃ¡ÁÁ°¦r ´ª¼¢Á¢°¦rÂ Passive
· 1 ·«µ 1 ¨ÎµÃ¡ 1 ·«µ 1 ¨ÎµÃ¡ 1 ·«µ 1 ¨ÎµÃ¡
nµªµ¤oµµ 4 ð®r¤ 4 ð®r¤ 8 ð®r¤
¦³´Å¢¢jµ¸É¦´ 45 ª´r 45 ª´r 75 ª´r
¦³´Å¢¢jµ¼» 90 ª´r 90 ª´r 150 ª´r
µ»· ( x x ¨) 117 x 114 x 114 ¤¤. 117 x 114 x 114 ¤¤. 181 x 312 x 256 ¤¤.
Êε®´»· 0.53 ·Ã¨¦´¤ 0.53 ·Ã¨¦´¤ 3.4 ·Ã¨¦´¤
µ¦°°Â¨³o°¤¼¨εÁ¡µ³°µÁ¨¸É¥Â¨ÅoÃ¥Å¤no°ÂoÄ®o¦µ¨nª®oµ
o°¤¼¨εÁ¡µ³
¨ÎµÃ¡ (HT304SL)
¨ÎµÃ¡®oµ/®¨´¨ÎµÃ¡ÁÁ°¦r ´ª¼¢Á¢°¦rÂ Passive
· 1 ·«µ 1 ¨ÎµÃ¡ 1 ·«µ 1 ¨ÎµÃ¡ 1 ·«µ 1 ¨ÎµÃ¡
nµªµ¤oµµ 4 ð®r¤ 4 ð®r¤ 8 ð®r¤
¦³´Å¢¢jµ¸É¦´ 45 ª´r 45 ª´r 75 ª´r
¦³´Å¢¢jµ¼» 90 ª´r 90 ª´r 150 ª´r
µ»· ( x x ¨) 117 x 114 x 114 ¤¤. 117 x 114 x 114 ¤¤. 156 x 325 x 320 ¤¤.
Êε®´»· 0.53 ·Ã¨¦´¤ 0.53 ·Ã¨¦´¤ 3.5 ·Ã¨¦´¤
¨ÎµÃ¡ (HT304SQ)
¨ÎµÃ¡®oµ/®¨´¨ÎµÃ¡ÁÁ°¦r ´ª¼¢Á¢°¦rÂ Passive
· 1 ·«µ 1 ¨ÎµÃ¡ 1 ·«µ 1 ¨ÎµÃ¡ 1 ·«µ 1 ¨ÎµÃ¡
nµªµ¤oµµ 4 ð®r¤ 4 ð®r¤ 8 ð®r¤
¦³´Å¢¢jµ¸É¦´ 45 ª´r 45 ª´r 75 ª´r
¦³´Å¢¢jµ¼» 90 ª´r 90 ª´r 150 ª´r
µ»· ( x x ¨) 99 x 114 x 86 ¤¤. 99 x 114 x 86 ¤¤. 156 x 325 x 320 ¤¤.
Êε®´»· 0.35 ·Ã¨¦´¤ 0.35 ·Ã¨¦´¤ 3.5 ·Ã¨¦´¤
20
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20

LG HT304SU-A2 Manual do proprietário

LG
Marca
LG
Modelo
HT304SU-A2
Categoria
Leitores de MP3 / MP4
Tipo
Manual do proprietário
Este manual também é adequado para
baixar PDF
relatório

Artigos relacionados

Outros documentos