Asus RC71L Manual do usuário

More info:

BP22175

Edição revisada V2/Junho de 2023

2

Manual eletrônico do Console portátil ROG

INFORMAÇÕES DE DIREITOS AUTORIAIS

Nenhuma parte deste manual, incluindo os produtos e softwares aqui descritos, podem ser

reproduzidos, transmitidos, transcritos, armazenados em um sistema de recuperação, ou traduzidos em

qualquer idioma, em qualquer forma ou por quaisquer meios, exceto a documentação mantida pelo

comprador por razões de cópia de reserva, sem a permissão expressa por escrito da ASUSTeK COMPUTER

INC. (“ASUS”).

A ASUS FORNECE ESTE MANUAL “COMO ESTÁ” SEM GARANTIA DE QUALQUER NATUREZA, SEJA

EXPRESSA OU IMPLÍCITA, INCLUINDO MAS NÃO LIMITADA ÀS GARANTIAS OU CONDIÇÕES IMPLÍCITAS

DE COMERCIALIZAÇÃO OU ADEQUAÇÃO A UM PROPÓSITO EM PARTICULAR. SOB NENHUMA

CIRCUNSTÂNCIA A ASUS, SEUS DIRETORES, EXECUTIVOS, FUNCIONÁRIOS OU AGENTES SERÃO

RESPONSÁVEIS POR QUAISQUER DANOS INDIRETOS, ESPECIAIS, INCIDENTAIS OU CONSEQUENCIAIS

(INCLUINDO OS DANOS POR LUCROS CESSANTES, PERDA DE NEGÓCIO, PERDA DE USO OU DADOS,

INTERRUPÇÃO DO NEGÓCIO E SEMELHANTES), MESMO QUE A ASUS TENHA SIDO AVISADA DA

POSSIBILIDADE DE TAIS DANOS DECORRENTES DE QUALQUER DEFEITO OU ERRO NESTE MANUAL OU

PRODUTO.

Produtos e nomes corporativos apresentados neste manual podem ser ou não marcas comerciais

registradas ou direitos autorais de suas respectivas empresas, e são usados somente para identicação

ou explicação e para benefício do proprietário, sem a intenção de infringir.

AS ESPECIFICAÇÕES E INFORMAÇÕES CONTIDAS NESTE MANUAL SÃO FORNECIDAS SOMENTE PARA USO

INFORMATIVO E ESTÃO SUJEITAS A ALTERAÇÕES A QUALQUER MOMENTO SEM AVISO PRÉVIO, E NÃO

DEVEM SER INTERPRETADAS COMO UM COMPROMISSO DA ASUS. A ASUS NÃO ASSUME QUALQUER

RESPONSABILIDADE OU IMPUTABILIDADE POR QUAISQUER ERROS OU IMPERFEIÇÕES QUE POSSAM SER

MOSTRADAS NESTE MANUAL, INCLUINDO OS PRODUTOS E SOFTWARE AQUI DESCRITOS.

ISENÇÃO DE RESPONSABILIDADE

Podem surgir circunstâncias nas quais, devido a uma falha por parte da ASUS ou outra imputabilidade,

você tenha direito a ressarcimento de danos pela ASUS. Em cada ocorrência semelhante, apesar da

base na qual você tem direito a exigir indenização da ASUS, a ASUS é responsável por não mais do que

danos por lesões corporais (inclusive morte) e danos à propriedade e à propriedade pessoal tangível; ou

quaisquer outros danos reais e diretos resultantes da omissão ou falha no desempenho de obrigações

legais sob esta Declaração de Garantia, até o preço de cada produto listado em contrato.

A ASUS somente será responsável ou indenizará você por perdas, danos ou ações com base em contrato,

delito ou violação sob esta Declaração de Garantia.

Esse limite também se aplica aos fornecedores da ASUS e seu revendedor. Isso é o máximo pelo qual a

ASUS, seus fornecedores e seu revendedor são coletivamente responsáveis.

SOB NENHUMA CIRCUNSTÂNCIA A ASUS É RESPONSÁVEL POR QUALQUER UMA DAS SEGUINTES

SITUAÇÕES: (1) AÇÕES DE TERCEIROS CONTRA VOCÊ POR DANOS; (2) PERDA DE, OU DANOS A, SEUS

REGISTROS OU DADOS; OU (3) DANOS EXCEPCIONAIS, INCIDENTAIS OU INDIRETOS OU POR QUAISQUER

DANOS ECONÔMICOS CONSEQUENCIAIS (INCLUSIVE PERDA DE LUCROS OU ECONOMIAS), MESMO QUE

A ASUS, SEUS FORNECEDORES OU SEU REVENDEDOR TENHAM CIÊNCIA DE SUA POSSIBILIDADE.

SERVIÇO E SUPORTE

Visite nosso site multi-idiomas em https://rog.asus.com/support/.

O MyASUS oferece uma variedade de recursos de suporte, incluindo solução de problemas, otimização

de desempenho de produtos, integração de software ASUS, além de ajudar você a organizar a área de

trabalho pessoal e aumentar o espaço de armazenamento. Para mais detalhes, acesse

https://www.asus.com/br/support/FAQ/1038301/.

Manual eletrônico do Console portátil ROG

3

Índice

Sobre este manual.....................................................................................................6

Convenções usadas neste manual ........................................................................... 7

Ícones ..................................................................................................................................7

Tipograa........................................................................................................................... 7

Precauções de segurança .......................................................................................8

Utilização do Console portátil ROG.......................................................................... 8

Cuidados com o Console portátil ROG ................................................................... 9

Descarte correto..............................................................................................................10

Informações de segurança da bateria .....................................................................11

Capítulo 1: Conguração de hardware

Detalhamento do Console portátil ROG ...........................................................14

Vista frontal ....................................................................................................................... 14

Vista traseira .....................................................................................................................14

Vista superior....................................................................................................................15

Capítulo 2: Utilização do Console portátil ROG

Introdução .................................................................................................................... 18

Utilização do Armoury Crate .................................................................................21

Inicialização do aplicativo Armoury Crate ............................................................. 21

Atalhos do gamepad .....................................................................................................22

Command Center ........................................................................................................... 24

Visualização de navegação .........................................................................................25

Game Library (Biblioteca de jogos) .......................................................................... 26

Settings (Congurações) ..............................................................................................28

Conteúdo ...........................................................................................................................31

Utilização de um dispositivo Bluetooth com o Console portátil ROG ....33

Como usar o ROG XG Mobile com o Console portátil ROG ........................ 34

4

Manual eletrônico do Console portátil ROG

Capítulo 3: Como utilizar o Windows

Primeira utilização .....................................................................................................38

Start menu (menu Iniciar) .......................................................................................39

Action Center (Central de ações) .........................................................................40

Conexão a redes sem o .........................................................................................42

Wi-Fi ..................................................................................................................................... 42

Bluetooth ...........................................................................................................................43

Airplane mode (modo Avião) .....................................................................................44

Capítulo 4: Solução de problemas e dicas

Autoteste ao ligar (POST)........................................................................................46

Como usar o POST para acessar o BIOS e solução de problemas .................46

BIOS ................................................................................................................................46

Acessar o BIOS .................................................................................................................47

Recuperação do sistema .........................................................................................48

Execução de uma opção de recuperação .............................................................. 49

Dicas úteis ....................................................................................................................51

Manual eletrônico do Console portátil ROG

5

Anexos

Declaração de interferência da Comissão Federal de Comunicações .........54

Informações sobre exposição a RF da FCC ............................................................ 55

Avisos de segurança da UL ..........................................................................................56

Requisito de segurança de energia ..........................................................................57

Avisos de TV ...................................................................................................................... 57

Aviso de produto da Macrovision Corporation ...................................................57

Prevenção de perda de audição ................................................................................ 57

Cuidados com lítio nórdico (para baterias de íon de lítio) ............................... 58

Declaração de conformidade para a regulamentação ambiental do

produto .............................................................................................................................. 59

REACH e Artigo 33 da UE ............................................................................................. 59

Restrição do uso de substâncias perigosas em equipamentos

elétrico-eletrônicos da UE ........................................................................................... 59

Aviso de revestimento .................................................................................................. 60

Serviços de reciclagem/devolução da ASUS ........................................................ 60

Aviso de rede Wi-Fi .........................................................................................................60

Declaração de conformidade simplicada da UE ............................................... 61

6

Manual eletrônico do Console portátil ROG

Sobre este manual

Este manual fornece informações sobre os recursos de hardware e

software do Console portátil ROG, organizadas nos seguintes capítulos:

Capítulo 1: Conguração de hardware

Este capítulo detalha os componentes de hardware do Console

portátil ROG.

Capítulo 2: Utilização do Console portátil ROG

Este capítulo mostra como usar as diferentes partes do Console

portátil ROG.

Capítulo 3: Como utilizar o Windows

Este capítulo apresenta uma visão geral do uso do Windows no

Console portátil ROG.

Capítulo 4: Solução de problemas e dicas

Este capítulo mostra como usar o POST para alterar as

congurações e apresenta algumas dicas recomendadas que

você pode consultar para fazer manutenção e corrigir problemas

comuns no Console portátil ROG.

Anexos

Esta seção inclui avisos e instruções de segurança para o Console

portátil ROG.

Manual eletrônico do Console portátil ROG

7

Convenções usadas neste manual

Para destacar as principais informações neste manual, as mensagens

são apresentadas da seguinte forma:

IMPORTANTE! Esta mensagem contém informações vitais que devem ser

seguidas para concluir uma tarefa.

NOTA: Esta mensagem contém informações adicionais e dicas que podem

ajudar a completar tarefas.

AVISO! Esta mensagem contém informações importantes que devem

ser seguidas para manter sua segurança durante a execução de tarefas e

evitar danos aos dados e componentes do Console portátil ROG.

Tipograa

Negrito = Indica um menu ou um item que deve ser selecionado.

Itálico = Indica as seções que você pode consultar neste manual.

= Use o painel da tela sensível ao toque.

= Use o mouse.

Ícones

Os ícones abaixo indicam quais dispositivos podem ser usados para

completar uma série de tarefas ou procedimentos no seu Console

portátil ROG.

8

Manual eletrônico do Console portátil ROG

Precauções de segurança

Utilização do Console portátil ROG

Este produto deve ser usado apenas em ambientes

com temperatura ambiente de 5 °C (41 °F) a

35 °C (95 °F).

Consulte a etiqueta de classicação na parte inferior do

dispositivo e certique-se que o adaptador de energia

está de acordo com as especicações da etiqueta.

O dispositivo pode esquentar enquanto estiver em

uso ou durante o carregamento da bateria. Não deixe

o dispositivo no colo ou perto de qualquer parte do

seu corpo para evitar ferimentos causados pelo calor.

Ao utilizar o Console portátil ROG, não o coloque em

superfícies que possam bloquear as aberturas.

Não use cabos de alimentação, acessórios e outros

periféricos danicados com seu dispositivo.

Quando ligado, certique-se de não transportar ou

cobrir o dispositivo com quaisquer materiais que

possam reduzir a circulação de ar.

Não coloque o dispositivo sobre superfícies de trabalho

irregulares ou instáveis.

O dispositivo pode passar por máquinas de

raios-X (usadas em itens colocados em esteiras

transportadoras), mas não pode ser exposto a

detectores e bastões magnéticos.

Entre em contato com a companhia aérea para saber

sobre os serviços de bordo relacionados que podem ser

usados e as restrições que devem ser seguidas ao usar

seu dispositivo a bordo.

Manual eletrônico do Console portátil ROG

9

Cuidados com o Console portátil ROG

Desligue a alimentação CA e remova a bateria (se

possível) antes de limpar seu dispositivo. Use uma

esponja de celulose limpa ou um pano de camurça

umedecido com água morna ou uma solução com

baixa concentração de detergente não abrasivo.

Remova toda a umidade extra de seu dispositivo

usando um pano seco. Não permita que qualquer

líquido entre no gabinete ou nas folgas do teclado para

evitar curto-circuito ou corrosão.

Não use solventes fortes, como álcool, diluentes,

benzeno ou outros produtos químicos no dispositivo

ou próximo a ele.

Não coloque objetos em cima do dispositivo.

Não exponha o dispositivo a fortes campos magnéticos

ou elétricos.

Não use ou exponha o dispositivo a líquidos, chuva ou

umidade.

Não exponha o dispositivo a ambientes empoeirados.

10

Manual eletrônico do Console portátil ROG

Descarte correto

Não descarte o Console portátil ROG em lixo

urbano. Este produto foi projetado para possibilitar

a reutilização apropriada de peças e a reciclagem. O

símbolo de uma lixeira assinalada com um X indica que

o produto (equipamento elétrico, eletrônico e bateria

que contém mercúrio) não deve ser colocado no lixo

urbano. Verique as regras locais para eliminação de

produtos eletrônicos.

Não descarte a bateria em lixo urbano. O símbolo da

lixeira com um X indica que a bateria não deve ser

descartada em lixo urbano.

Não utilize o dispositivo perto de vazamentos de gás.

Não coloque dispositivos eletrônicos ativos perto do

Console portátil ROG para evitar a interferência de

ondas eletromagnéticas no painel de exibição.

Não use o dispositivo para mineração de criptomoedas

(consumindo uma grande quantidade de eletricidade

e tempo para obter moeda virtual conversível) e/ou

atividades relacionadas.

Manual eletrônico do Console portátil ROG

11

Proteção da bateria

• O carregamento frequente de uma bateria sob alta tensão pode

reduzir sua vida útil. Para proteger a bateria, assim que ela estiver

completamente carregada, o sistema pode parar de carregar

quando a carga da bateria estiver entre 90% e 100%.

NOTA: O nível no qual a bateria retoma o carregamento é denido

geralmente entre 90% e 99%. O valor atual pode variar por modelo.

• Carregar ou armazenar uma bateria em ambientes com altas

temperaturas pode resultar em danos permanentes à capacidade

de carga da bateria e encurtar rapidamente a sua vida útil. Se a

temperatura da bateria estiver muito alta, o sistema pode reduzir

a capacidade de carregamento da bateria ou mesmo interromper

o carregamento para proteger a bateria.

• A capacidade da bateria pode diminuir, mesmo quando seu

dispositivo estiver desligado e desconectado da alimentação

CA. Isso é normal, pois o sistema ainda consome uma pequena

quantidade de energia da bateria.

Informações de segurança da bateria

12

Manual eletrônico do Console portátil ROG

Cuidados padrão com a bateria

• Se você não for usar o dispositivo por um longo período,

carregue a bateria até 50%, desligue o dispositivo e desconecte

o adaptador de alimentação CA. Recarregue a energia da bateria

até 50% a cada três meses para evitar descarga excessiva e

prevenir danos à bateria.

• Evite carregar a bateria em alta tensão por um período

prolongado para prolongar a vida da bateria. Se você estiver

usando alimentação CA no seu dispositivo constantemente,

certique-se de descarregar a bateria para 50% pelo menos

uma vez a cada duas semanas. É possível também ajustar as

congurações de Battery Health Charging (Carregamento de

integridade da bateria) no MyASUS para ajudar a prolongar a vida

da bateria.

• Recomenda-se armazenar sua bateria em temperaturas entre 5 °C

(41 °F) e 35 °C (95 °F) com a carga da bateria em 50%. É possível

também ajustar as congurações de Battery Health Charging

(Carregamento de integridade da bateria) no MyASUS para ajudar

a prolongar a vida da bateria.

• Não deixe sua bateria em ambientes úmidos. A exposição a

ambientes úmidos pode aumentar a taxa de descarga excessiva

da bateria. Ambientes de baixa temperatura podem danicar

as substâncias químicas dentro da bateria, enquanto a alta

temperatura ou o superaquecimento pode resultar em risco de

explosão.

• Não coloque o dispositivo ou a bateria perto de radiadores,

lareiras, fornos, aquecedores ou qualquer fonte de calor com

temperatura superior a 60 °C (140 °F). Um ambiente de alta

temperatura próximo pode resultar em explosão ou vazamento

que pode causar incêndio.

Manual eletrônico do Console portátil ROG

13

Capítulo 1:

Conguração de hardware

14

Manual eletrônico do Console portátil ROG

Detalhamento do Console

portátil ROG

Vista frontal

Vista traseira

Manual eletrônico do Console portátil ROG

15

1. Joystick esquerdo

2. Botões direcionais

3. Alto-falantes

4. Arranjo de microfones

5. Botão View (Visualizar)

6. Botão Command Center

(Central de comando)

7. Botão Armoury Crate

8. Botão Menu

9. Botões A/B/X/Y

10. Joystick direito

11. Tela sensível ao toque

12. Aberturas de ar

13. Botão Macro 1

14. Botão Macro 2

15. Botão superior esquerdo

16. Gatilho esquerdo

17. Indicador de energia

18. Gatilho direito

19. Botão superior direito

20. Entrada de áudio para fone de ouvido/

microfone

21. Slot para cartão microSD

(suporta até UHS-II)

22. Interface ROG XG Mobile

23. Porta combinada USB 3.2 Gen 2 Type-C®/

DisplayPort 1.4/energia (CC)

24. Botões de volume

25. Indicador de carga da bateria de duas

cores

26. Botão liga/desliga/Sensor de impressão

digital

Vista superior

16

Manual eletrônico do Console portátil ROG

17

Capítulo 2:

Utilização do Console portátil

ROG

18

Manual eletrônico do Console portátil ROG

Introdução

1. Carregue seu Console portátil ROG

A. Conecte o conector de alimentação CC à porta de entrada de

energia (CC) do Console portátil ROG.

B. Conecte o adaptador de alimentação CA a uma fonte de

alimentação de 100 V~240 V.

NOTA: o aspecto do adaptador de alimentação pode variar de acordo

com o modelo e a região.

IMPORTANTE! Utilize somente o adaptador de alimentação fornecido

com o produto para carregar a bateria e fornecer energia para Console

portátil ROG.

IMPORTANTE!

Informações sobre o adaptador de energia:

• Tensão de entrada: 100–240 VCA

• Frequência de entrada: 50–60 Hz

• Classicação da corrente de saída: 3,25 A (65 W)

• Classicação da tensão de saída: 20 V

Manual eletrônico do Console portátil ROG

19

IMPORTANTE!

• Localize a etiqueta de classicação nominal de entrada/saída no

dispositivo e certique-se de que ela corresponda às informações de

classicação nominal de entrada/saída no adaptador de alimentação.

Alguns modelos podem ter diversas classicações de corrente de

saída com base na SKU disponível.

• Certique-se de que o dispositivo esteja conectado ao adaptador

de alimentação antes de ligá-lo pela primeira vez. Sempre conecte o

cabo de alimentação diretamente a uma tomada, sem utilizar uma

extensão. Para sua segurança, conecte este dispositivo apenas a uma

tomada elétrica devidamente aterrada.

• A tomada deve ser de fácil acesso e estar perto do dispositivo.

• Para desconectar o dispositivo da fonte de alimentação principal,

desconecte o plugue da tomada.

AVISO!

Leia as precauções a seguir em relação à bateria do dispositivo:

• Apenas técnicos autorizados da ASUS devem remover a bateria que

existe dentro do dispositivo (apenas para baterias não removíveis).

• A bateria utilizada neste dispositivo poderá apresentar risco de

incêndio ou queimadura química caso seja removida ou desmontada.

• Siga as etiquetas de aviso para sua segurança pessoal.

• Risco de explosão caso a bateria seja substituída por um tipo

incorreto.

• Não descarte no fogo.

• Nunca tente fazer curto-circuito na bateria do dispositivo.

• Nunca tente desmontar e remontar a bateria

(apenas para bateria não removível).

• Em caso de vazamento, interrompa o uso.

• A bateria e seus componentes devem ser reciclados ou descartados

adequadamente.

• Mantenha a bateria e outros componentes pequenos longe do

alcance de crianças.

20

Manual eletrônico do Console portátil ROG

2. Pressione o botão liga/desliga para ligar o

Console portátil ROG

NOTA:

• Ao iniciar o Console portátil ROG pela primeira vez, siga as etapas

na tela para congurar o sistema operacional Windows. Para mais

detalhes, consulte a seção Como utilizar o Windows neste manual.

• O botão liga/desliga também é um sensor de impressão digital.

Você pode usá-lo como autenticação biométrica para fazer login no

Windows. Congure seu reconhecimento de impressão digital em

Sign-in options (Opções de login), nas congurações do Windows.

A página está carregando ...

Asus RC71L Manual do usuário

Asus RC71L Manual do usuário

Artigos relacionados