Quinny Zapp Manual do proprietário

Marca: Quinny

Modelo: Zapp

Categoria: Carrinhos de bebê

Tipo: Manual do proprietário

1 2 3 4

5 6 7 8

9 10 11 12

13 14 15 16

Maxi-cosi

Quinny Zapp pushchair seat

Illustrations

Instructions for use & Warranty

Warning: Keep for future reference

Mode d’emploi & Garantie

Avertissement: Conservez-le comme référence

Gebrauchsanweisung & Garantie

Achtung: Bitte für künftige Benutzung aufbewahren

Gebruiksaanwijzing & Garantie

Waarschuwing: Bewaar als naslagwerk

Manual de instrucciones y Garantía

Consejo: Guárdelo para futuras consultas

Istruzioni per l’uso & Garanzia

Attenzione: Censervare per eventuale consultazione futura

Modo de emprego & Garantia

Aviso: Leia atemtamente as instruções e guarde-as para futuras

Addresses importers / suppliers

Notes

Quinny Zapp legend

Start

Quinny Zapp + Maxi-Cosi

Instructions for use & Warranty

DRU0556

3 - 5

6 - 12

13 - 19

20 - 26

27 - 33

34 - 40

41 - 47

48 - 54

55 - 56

57 - 59

17 18 19 20

21 22 23 24

25 26 27 28

29 30 31 32

D-RINGS

Stop

35 36

38 40

Zapp Page-3

Using the Quinny Zapp

Quinny Zapp legend <<

Congratulations

Congratulations on your purchase of the Quinny Zapp.

Safety, comfort and user-friendliness played an important

role in developing the Quinny Zapp. This product meets the

most stringent safety requirements.

Studies have shown that a large percentage of pushchairs

are not used correctly. Therefore, please take the time to

read through this manual carefully. The Quinny Zapp can

only oer your child optimum safety if used according to

the instructions.

Continuous research by our product development

department, the use of test panels and consumer feedback

ensure that our products are always kept up-to-date in the

eld of child safety. If you have any questions or comments

on the use of the Quinny Zapp, please do not hesitate to

General Instructions

• Use the Quinny Zapp for only one child at a time.

• The Quinny Zapp is suitable for children from birth to

4 years (maximum weight of 18 kg). The maximum

weight allowance for use with a Maxi-Cosi child car

seat is 13 kg. The Quinny Zapp is not suitable for use in

combination with a prambody.

• It is recommended that you do not use the Quinny Zapp

as a pushchair until your child is able to sit up unassisted,

usually at around 6 months.

• The pushchair seat should not be used with children

under 6 months.

• Make sure the Quinny Zapp is fully unfolded and locked

before placing your child in it.

• Keep your child away from all moving parts when folding,

unfolding or adjusting the pushchair.

• Always use the parking brake when parking the Quinny

Zapp, even when standing still for only a few moments.

• Inspect and clean the Quinny Zapp frequently. Never use

abrasive cleaners or lubricants.

• Never lift the Quinny Zapp or use escalators or stairs

when there is a child in it.

• Use original accessories and manufacturer-approved parts

only.

• Do not make any changes to this product. If you have any

problems or complaints, contact your retailer or importer.

• To avoid the risk of suocation, keep all plastic packaging

materials out of the reach of children.

• The Quinny Zapp has been approved in accordance with

NFS 54-001, EN 1888: 2003, BS 7409: 1996.

Important: Keep for future reference!

WARNING

 







WARNING

 













WARNING

 

WARNING

 





WARNING

 





WARNING

 





WARNING

 







WARNING

 



WARNING

 

WARNING

 





WARNING

 







8 9

































 



 



 





 

 





 



 

 





 



 



 







 



 





 





 











 













 





















 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 



 

 

 

 

 

 

 

 

 

 











Start:



 



 





 



 

 



 





 









 

















 





 





 







 







 



 













 

 





 



 



 

 







 



 



 





 



















 





 



 







 











 









 

 

Stop:



 

 



 





 

 









 









 



 







 

 

 

 





 



 





 

 





 



 



 



 

 





 



 

































































 

 











 





 



 



 



 





 





 





 



 





 





 

 





 





 





 







 





 





 









 





 







 





 







 







































 



 



 





 

 





 



 

 



 



 







 







 







 





 













 













 

 





 

























 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 



 

 

 

 

 

 

 

 

















 

 



 



 

 



 





 









 

















 







 





 









 





 

 













 

 



 



 





 





 





 



 









 



 



 





 





 

















 



 





 









 













 











 

 





 





 



 









 









 



 







 



 

 

 





 



 







 



 





 



 



 



 



 





 



 





























 











































 

 











 





 



 







 





 



 





 





 



 





 





 







 











 





 







 







 







 







 











 







 





 









 







>> D 

 





































 



 



 





 

 





 



 



 





 



 





 











 



 







 



 













 















 























 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 



 

 

 

 

 

 

 

 

>> D 

 













Start:



 





 





 





 



 



 





 









 

















 







 





 







 





 



 



















 

 





 





 





 



 









 



 



 





 



























 







 





 











 













 











>> D 

 



 

 







 



 





 



 



 



 



 





 



 





























 

 





 





 



 









 









 



 









 



 

 

 



>> D



  

  











  





  



  





  





  



  



  



  



  





  



  







































 



 









 





 





 







 









 









 





 





 





 







 





 





 







 



 





 





 













 















































 



 



 





 

 





 



 



 



 



>> NL 

 





 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 



 

 

 

 

 

 

 

 





 





























 





 



 







 





 



 

























Start:



 



 





 



 

 



 







 









 





>> NL 

 









 





 



 









 Let op!











 









 

 





 



 



 

 









 



 



 





 













 

 







 



 





 



 



 



 



 



 



 

























Stop:



 

 



 





 



 







 







 



 







 

 

 

 



>> NL 

 



 

 





no



 







 



 





 



 



 





 



 



 







 



 

















































 











 







 







 







 











 









 



 





 







 







 







 

 





 









 





 





 





 













 













































 



 



 





 

 





 





 



 





 









 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 





 





















 













 





 





 









 







 



 



































 



 





 





 



 



 





 









 















 







 



 









 













 











 



 





 





 





 



 







La capota

 



 



 





 











 



 

 





 



 





 



 





 



 

 





 



 































 

 





 





 



 













 









 



 









 

 

 

 







 



 



 





non



 





 



 



 



 



 





 



 





 



 















































A página está carregando ...

Quinny Zapp Manual do proprietário

Marca: Quinny

Modelo: Zapp

Categoria: Carrinhos de bebê

Tipo: Manual do proprietário

baixar PDF

relatório

em outros idiomas

español: Quinny Zapp El manual del propietario
français: Quinny Zapp Le manuel du propriétaire
italiano: Quinny Zapp Manuale del proprietario
English: Quinny Zapp Owner's manual
Nederlands: Quinny Zapp de handleiding
Deutsch: Quinny Zapp Bedienungsanleitung

Quinny Zapp Manual do proprietário

Quinny Zapp Manual do proprietário

em outros idiomas

Artigos relacionados

Outros documentos